Khách sạn Songtsm Travel Jiuzhai Tỉnh Tứ Xuyên, tòa nhà lưu trú nông thôn Trung Quốc, kiến trúc núi Trung Quốc
Khách sạn Songtsm Travel Jiuzhai, tỉnh Tứ Xuyên
3 tháng 5 năm 2026
Kiến trúc sư: Thiết kế tư duy
Vị trí: Cửu Trại Câu, tỉnh Tứ Xuyên, Tây Nam Trung Quốc
Ảnh của You Pu
Lời nói đầu:
Đây không phải là nhà khách hay địa điểm được bảo vệ mà là “trạm dừng của thời gian”.
Tất cả những gì chúng tôi đã làm là trả lại đất cho chính nó,
tiếp tục một câu chuyện mà thời gian đã sẵn sàng để kể từ lâu.
Khi khách ra về, thứ duy nhất họ cần mang theo bên mình
là 0,3 gram tro núi lửa bám vào lòng bàn chân của họ—
món quà nhỏ nhất nhưng nặng nề nhất từ ngôi làng trên mây này gửi đến thế giới.
Songtsm Travel Hotel Jiuzhai, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
Trên sườn núi cao 3.000 mét ở Cửu Trại Câu có một ngôi làng nhỏ chỉ có 8 căn nhà gỗ – ngôi làng hành chính nhỏ nhất Trung Quốc. Nó dường như bị gió ghim vào bầu trời, cùng tồn tại với những đám mây, cây linh sam và địa hình nhiều đá. Bây giờ, chúng tôi được giao nhiệm vụ biến địa điểm độc đáo này thành một khu nghỉ dưỡng. Thiết kế ở đây không phải là “cải tạo” mà là “hồi tưởng”: gợi lại những kỷ niệm đã in dấu trong lòng đất, hơi thở ẩn chứa trong núi rừng và rừng cây, những dấu vết thời gian chôn vùi trong núi tầng. Hãy để gỗ già được nhen lại, để những ngôi nhà cũ sống lại, để suối núi một lần nữa hát. Hãy để từng khúc gỗ xưa về với sườn dốc, để từng vết nứt kể câu chuyện về gió và sương giá.
Sự trở lại với bản chất thiết yếu của thế giới tự nhiên. Việc sử dụng rộng rãi các yếu tố gỗ và cấu trúc bằng gỗ không chỉ đơn thuần là một lựa chọn hình thức mà còn là một mục tiêu theo đuổi tinh thần. Chúng tôi từ chối sự xa hoa, cho phép vật liệu giao tiếp với con người thông qua kết cấu thô sơ nhất và sự ấm áp của chúng. Nhờ đó, không gian trở thành một thực thể sống, thấm đẫm cảm giác giản dị, ấm áp và yên bình.
Khu nghỉ dưỡng bao gồm 12 phòng nghỉ riêng biệt, mỗi phòng chiếm diện tích đất 150–180 mét vuông với diện tích xây dựng hơn 80 mét vuông. Chúng tôi đã tổ chức các biệt thự thành bốn cụm riêng biệt, trong đó phòng khách, phòng ngủ, bể ngâm và lầu uống trà được bố trí một cách chu đáo như những cấu trúc riêng biệt. Phong cách kiến trúc kết hợp các yếu tố của nhà ở bản địa Tây Tạng, bảo tồn ván lợp bằng gỗ và mái ngói truyền thống. Xuyên suốt nơi nghỉ này, bầu không khí giản dị tự nhiên và sự yên tĩnh mộc mạc chiếm ưu thế.
Chúng tôi không coi dãy phòng như một tổng thể nguyên khối mà thay vào đó hình dung nó như một chuỗi không gian nhịp nhàng, nhiều lớp được thiết kế để dần dần loại bỏ sự ồn ào của cuộc sống đô thị. Đây không chỉ là sự sắp xếp các phòng đơn giản mà còn là một hành trình được dàn dựng cẩn thận, hướng dẫn du khách từ quan sát đến chìm đắm, đạt đến đỉnh cao là cảm giác hài hòa sâu sắc giữa con người và thế giới tự nhiên.
Trong mỗi dãy phòng, chúng tôi đã kết hợp một khu vực sinh hoạt riêng biệt đóng vai trò là không gian chuyển tiếp quan trọng. Đây không chỉ đơn thuần là một khu chức năng mà còn là “thánh địa” và “ngưỡng cửa” tâm lý. Tính chất ổn định, bao bọc và thoải mái của nó mang lại cho du khách cảm giác an toàn và riêng tư sâu sắc, cho phép họ ổn định cả về thể chất và tinh thần trước khi hòa mình hoàn toàn vào thiên nhiên bao la.
Cách tiếp cận kiến trúc không phải là thể hiện thiên nhiên mà là gắn kết với nó. Các khu vực giải trí ngoài trời được định hướng cẩn thận để ngắm sao, trong khi các cấu trúc mở cho phép tiếp xúc trực tiếp với gió, ánh sáng và sự thay đổi theo mùa. Hương thơm, âm thanh và bầu không khí liên tục định hình trải nghiệm giác quan, chuyển khách từ người quan sát sang người tham gia tích cực vào thiên nhiên.
Mỗi đơn vị khách được hình thành như một nơi tôn nghiêm riêng tư, đảm bảo mức độ riêng tư và yên tĩnh cao. Các cửa kính mở rộng tích hợp liền mạch cảnh quan bên ngoài vào trường thị giác bên trong, tạo khung cho khung cảnh thiên nhiên toàn cảnh. Không cần rời khỏi nơi ở của mình, những người cư ngụ có thể trải nghiệm các hiện tượng ban ngày và ban đêm—từ những đám mây buổi sáng đến những đêm thiên thể—do đó đạt được một kỳ lưu trú phục hồi đặc biệt giúp trẻ hóa cả trạng thái thể xác và tâm lý.
Những thớ gỗ nhẹ nhàng bao bọc mọi ngóc ngách của không gian — ngay cả bể ngâm trong nhà cũng được bao bọc bởi gỗ tự nhiên. Bằng cách tạo ra khung cảnh thơ mộng của “hồ ngâm cabin bằng gỗ”, chúng tôi nhấn mạnh sự cộng hưởng giữa thiết kế và thiên nhiên, nuôi dưỡng bầu không khí yên tĩnh và chữa lành. Ở đây, tâm trí và cơ thể hòa hợp với thiên nhiên, trong khi sự thoải mái và thanh thản cùng tồn tại.
Bố cục chung:
Tiền sảnh được thiết kế như “con tàu của những ký ức ấm áp”, thoát khỏi sự lạnh lẽo của những khách sạn truyền thống để tạo sự quen thuộc, dễ chịu khi trở về “phòng khách gia đình xưa”. Những tấm gỗ lâu đời xếp dọc trần nhà, đường vân và màu sắc độc đáo của chúng truyền vào không gian cảm giác lịch sử. Những bức tường được hoàn thiện bằng thạch cao thủ công có kết cấu phản ánh những dấu ấn nhẹ nhàng của thời gian và thiên nhiên.
Không gian được trang bị hoàn toàn bằng đồ nội thất mộc mạc, lâu đời. Mỗi món đồ đều mang một cảm giác gợi nhớ và ấm áp—không chỉ là những đồ vật chức năng, chúng còn đóng vai trò là điểm neo cảm xúc trong không gian, tạo cảm giác thoải mái ngay lập tức khi đến.
Sơ đồ mặt bằng phòng khách:
Songtsm Travel Hotel Jiuzhai, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc – Thông tin dự án
Tên dự án: Khách sạn Songtsm Travel Jiuzhai
Tên công ty: Thiết kế tư duy
Vị trí dự án: Tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
Ngày hoàn thành: 2025
Diện tích dự án: 8092,81㎡
Nhà thiết kế chính: Wu Xiaoyong
Nhiếp ảnh gia: You Pu
Songtsm Travel Hotel Jiuzhai, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc hình ảnh/thông tin nhận được 020526
Địa điểm: Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Kiến trúc ở Trung Quốc
Thiết kế Kiến trúc Trung Quốc – danh sách theo thời gian
Tin tức kiến trúc Trung Quốc
Tòa nhà khách sạn Trung Quốc
Xưởng kiến trúc Trung Quốc – Design Office Lists
++
Tòa nhà tỉnh Tứ Xuyên
Tòa Nhà Thành Đô
Khu phức hợp Hội trường Âm nhạc Thành phố Thành Đô, Vũ Hầu – giành Giải thưởng Liên hoan Kiến trúc Thế giới
Kiến trúc sư: Andrew Bromberg tại Aedas
Khu phức hợp xây dựng Thành Đô
Thiết kế: Kiến trúc sư Steven Holl
Tòa nhà Trung Quốc
Bình luận/hình ảnh cho Songtsm Travel Hotel Jiuzhai, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc được thiết kế bởi trang Pelli Clarke & Partners chào mừng
