Bể rửa mực, Trung Quốc, ảnh tòa nhà Trung Quốc, trung tâm văn hóa Giang Tây, không gian triển lãm
Trung tâm văn hóa bể rửa mực ở Giang Tây, Trung Quốc
14 tháng 5 năm 2026
Kiến trúc sư: y.ad studio
Vị trí: Tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
Ảnh: Alice
Bể rửa mực, Trung Quốc
Một sự can thiệp đương đại vào một di tích lịch sử
Địa điểm và Lịch sử: Ký ức Văn hóa Thư pháp và Tu luyện Bản thân
các Bể rửa mực (còn được gọi là “Xi Mo Chi”) nằm trên một địa điểm chứa đầy ký ức lịch sử. Biên niên sử và văn hóa dân gian địa phương liên kết nó với Wang Xizhi, nhà thư pháp nổi tiếng của triều đại Đông Tấn, người được cho là đã rửa mực và bút vẽ của mình ở đây. Mặc dù độ chính xác lịch sử của truyền thuyết này vẫn chưa chắc chắn nhưng hình ảnh “Hồ rửa mực” từ lâu đã mang ý nghĩa biểu tượng trong ký ức văn hóa địa phương.
Không giống như nhiều di tích lịch sử được đánh dấu bằng những di tích kiến trúc hữu hình, Bể Rửa Mực được coi là nơi cộng hưởng tinh thần—tượng trưng cho cả truyền thống thư pháp và lý tưởng tu dưỡng bản thân của giới văn nhân.
Ý nghĩa của nó không chỉ nằm ở sự hiện diện vật lý mà còn ở tính khí văn hóa mà nó thể hiện – sự kiềm chế, tĩnh lặng và trật tự chiêm nghiệm nội tâm.
Do đó, thách thức thiết kế không chỉ đơn giản là vấn đề bảo tồn hay tái thiết mà còn là làm thế nào để kích hoạt lại tinh thần văn hóa của nó thông qua sự can thiệp của thiết kế đương đại.
Phương pháp thiết kế: Giữa khôi phục và giải thể
Trong việc đổi mới các di tích lịch sử, thường có hai cách tiếp cận phổ biến: tái thiết chính thức bắt chước quá khứ hoặc các biện pháp can thiệp đương đại tách hoàn toàn khỏi bối cảnh lịch sử.
Dự án này tìm kiếm một chiến lược hạn chế hơn giữa hai bên.
Thay vì khôi phục địa điểm về trạng thái ban đầu hoặc chuyển câu chuyện lịch sử thành các biểu tượng hời hợt, thiết kế sẽ tổ chức lại các mối quan hệ không gian để địa điểm lịch sử trở thành cốt lõi của một trật tự không gian mới.
Mục đích không phải là tái tạo lại hình thức lịch sử mà là phát huy khí chất văn hóa.
Tinh thần trí thức được thể hiện bởi Ink Wash Pool—sự yên tĩnh, sự xem xét nội tâm và sự kiềm chế—trở thành một tài liệu tham khảo định hướng cho bố cục không gian.
Chiến lược không gian: Tái cấu trúc không gian xung quanh di tích lịch sử và cây cổ thụ
Tôn trọng bố cục ban đầu, dự án tái hiện địa điểm Ink Wash Pool trước đây thành một không gian văn hóa công cộng tích hợp các triển lãm, hoạt động công cộng và trải nghiệm của du khách. Kiến trúc bao gồm một tầng trên mặt đất và một tầng dưới mặt đất, với tổng diện tích sàn khoảng 790m2.
Tầng trệt được tổ chức xung quanh địa điểm Ink Wash Pool lịch sử và cây long não hàng nghìn năm tuổi, với các hành lang và không gian chuyển tiếp tạo thành một hệ thống không gian liên tục.
Hành lang vòng vừa đóng vai trò là tuyến đường lưu thông vừa là không gian mở để nán lại, duy trì tính chất công cộng của tòa nhà ngoài chức năng triển lãm.
Khu vực bao quanh không gian này đặt địa điểm Ink Wash Pool lịch sử và cây cổ thụ vào trung tâm của trải nghiệm, thay vì để chúng như những yếu tố biệt lập.
Khi du khách di chuyển, tầm nhìn của họ thay đổi—gần và xa, cao và thấp, mở và khép kín—biến chuyến tham quan thành một hành trình đắm chìm, dần dần mở ra.
Một không gian công cộng mở ra phía dưới
Tầng ngầm có hội trường đa chức năng và không gian triển lãm.
Không giống như tầng trệt rộng mở hơn, tầng thấp hơn này có cách bố trí tập trung hơn để tổ chức các cuộc triển lãm, bài giảng và sự kiện văn hóa.
Tổ chức theo chiều dọc này tạo ra hai phương thức sử dụng công cộng riêng biệt trong phạm vi khiêm tốn.
Cấp trên khuyến khích lang thang và khám phá, trong khi cấp dưới hỗ trợ thu thập và trao đổi.
Thông qua việc phân lớp không gian này, kiến trúc bảo tồn được sự yên tĩnh vốn có của địa điểm đồng thời đạt được khả năng hỗ trợ các hoạt động văn hóa công cộng.
Vật chất và Thời gian: Vật chất là biểu hiện của Thời gian
Nhà hát lớn Nam Xương, Trung Quốc
Dự án sử dụng bê tông lộ thiên làm vật liệu chính, nhấn mạnh cảm giác chân thực. Các vật liệu trang trí hoặc giả lịch sử được cố tình tránh để có sự thể hiện trung thực, hạn chế. Sự lựa chọn này phản ánh cả ý định thẩm mỹ và chiến lược thời gian.
Vật liệu đích thực sẽ vượt qua thời gian, dần dần hòa nhập với môi trường thay vì tồn tại như một hiệu ứng hình ảnh bề ngoài.
Trong bối cảnh của một di sản văn hóa, tính xác thực về vật chất thường có ý nghĩa lớn hơn nghĩa đen của hình thức “lịch sử”.
Các phương pháp xử lý vật liệu khác nhau thiết lập mối quan hệ nhiều lớp giữa không gian bên trong và bên ngoài.
Bên ngoài được hoàn thiện bằng bê tông đúc bụi màu xám đen, tạo cho nó một kết cấu thô ráp cộng hưởng với những cây cổ thụ và khung cảnh thiên nhiên.
Nội thất sử dụng bê tông dạng ván, tông màu sáng, trong đó dấu ấn của ván khuôn gỗ mang đến sự ấm áp tinh tế cho bảng màu vật liệu khắc khổ.
Sự tiến triển về mặt vật chất này—từ sự gồ ghề bên ngoài đến sự tĩnh lặng bên trong—hướng trải nghiệm không gian tới sự tĩnh lặng bên trong, tạo thành một hành trình chiêm nghiệm phản ánh cảm nhận văn hóa của địa điểm.
Kết luận: Một phản ứng không gian có giới hạn
Tòa nhà không tìm cách trở thành một trung tâm thị giác.
Thay vào đó, nó mang một vẻ hiện diện nhẹ nhàng, cho phép cây cổ thụ, di tích lịch sử và hoạt động di chuyển của con người được ưu tiên hơn.
Trong môi trường đô thị hiện đại, một không gian như vậy có vẻ khiêm tốn, nhưng chính sự hạn chế này đã mở ra một khả năng khác: trong cách thể hiện tinh tế của nó, thời gian và văn hóa diễn ra một cách lặng lẽ.
Kiến trúc hình thành xung quanh cây cổ thụ và bên dưới tán cây, làm dịu đi sự hiện diện của nó.
Trong cảnh quan đô thị bão hòa về mặt thị giác ngày nay, nó có vẻ bị đánh giá thấp, tuy nhiên chính sự yên tĩnh này lại mang nó đến gần hơn với tinh thần được thể hiện bởi Ink Wash Pool—một quá trình tự tu dưỡng chậm rãi, đáng suy ngẫm diễn ra trong cuộc sống hàng ngày.
Bể rửa mực ở Giang Tây, Trung Quốc – Thông tin xây dựng
Thiết kế: y.ad studio
Tên dự án: Bể rửa mực
Khách hàng: Công ty TNHH Đầu tư & Phát triển Khu vực Lushan Hongchuang
Hãng thiết kế: y.ad studio
Kiến trúc sư trưởng: Yan Yang
Nhóm thiết kế: Fan Yansheng, Liu Li, Zhao Siyuan, Yan Yu
Lập kế hoạch dự án: Công ty TNHH Kế hoạch tiếp thị bất động sản Tonglue Thượng Hải
Người lập kế hoạch: Zhang Xiaolin
Bản vẽ thi công: Tập đoàn xây dựng Zhongyang / Johnson Design
Nhóm vẽ thi công: Vương Truyền Vĩ, Lý Quang, Nguyên Thu Hồng
Diện tích xây dựng: 790,57 mét vuông
Đơn vị xây dựng: Công ty TNHH Kỹ thuật Xây dựng Phát triển Du lịch Lư Sơn
Vật liệu chính: thép corten, gạch kim loại Mn-Mg-Al, bê tông tạo hình, bê tông búa
Giai đoạn thiết kế: Tháng 11 – tháng 12 năm 2025
Giai đoạn xây dựng: Tháng 12 năm 2025 – Tháng 1 năm 2026
Nhiếp ảnh: Alice
Trung tâm văn hóa hồ bơi Ink Wash, Giang Tây, Trung Quốc hình ảnh / thông tin nhận được 140526
Vị trí: Tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
Thiết kế kiến trúc Trung Quốc
Thiết kế kiến trúc Trung Quốc – Lựa chọn kiến trúc sau:
Thiết kế Kiến trúc Trung Quốc – danh sách theo thời gian
Tin tức kiến trúc Trung Quốc
Trung tâm Trải nghiệm Yên Đài
Kiến trúc sư: Văn phòng thiết kế thêm
nhiếp ảnh của Hai Zhu, Zhi Xia
Trung tâm trải nghiệm Yên Đài Sơn Đông
Thiết kế: Shanghai United Design Group Co., Ltd. (UDG)
ảnh © MLEE STUDIO
Trung tâm Dịch vụ Công dân Tào Trang, Sơn Đông
Kiến trúc sư Trung Quốc
Tòa nhà Nam Xương
Đường nhấp nhô ở Nam Xương
Thiết kế: Hiệp hội thiết kế Mohen Chao
hình ảnh lịch sự của kiến trúc sư thực hành
Đường nhấp nhô ở Nam Xương
Tòa nhà Trung Quốc
Tòa nhà Trung Quốc – Lựa chọn:
Thánh đường Thượng Hải
Kiến trúc sư: Phòng thí nghiệm Wutopia
ảnh: Hình ảnh CreatAR
Hiệu sách Sinan ở Thượng Hải
Kiến trúc sư Zaha Hadid
Nhà hát opera Zaha Hadid
Tòa nhà Thượng Hải
Bình luận/hình ảnh cho Trung tâm văn hóa hồ rửa mực, Giang Tây, Trung Quốc trang được thiết kế bởi y.ad studio chào mừng bạn.
