1131 Đường Miradero Bất động sản ở Beverly Hills
Ngày 24 tháng 6 năm 2026
Ngày xây dựng: 1954
Thiết kế: kiến trúc sư Paul R. Williams
Địa điểm: Beverly Hills, Nam California, Hoa Kỳ
Một trong hai duy nhất Paul R. Williams-Danh sách các kiệt tác đương đại được thiết kế lần đầu tiên sau gần 25 năm, 17,995 triệu USD


Ảnh của The Luxury Level
1131 Đường Miradero Khu dân cư Beverly Hills
Paul R. Williams đã xây dựng hàng nghìn ngôi nhà trên khắp Los Angeles. Gần như tất cả đều mang tính truyền thống – Tudor, Colonial, Georgian. Theo cháu gái của ông và nhà lưu trữ Karen Hudson *, người đã dành nhiều thập kỷ để biên soạn các tài liệu lưu trữ của mình và chỉ đạo Cơ quan Lưu trữ Kiến trúc Paul Williams, ông chỉ thiết kế hai ngôi nhà theo phong cách đương đại. Một là nơi ở riêng của anh ấy. Căn còn lại là 1131 Miradero Road ở Beverly Hills, California, và hiện nó đã có mặt trên thị trường lần đầu tiên sau gần 25 năm, được niêm yết ở mức 17.995.000 USD cùng với Gary Gold tại Forward One Real Estate.


Williams, người thiết kế nhà cho Frank Sinatra, Lucille Ball và Cary Grant, là thành viên người Mỹ gốc Phi đầu tiên của Viện Kiến trúc sư Hoa Kỳ. Công trình của ông về ngôi nhà này, được xây dựng vào năm 1954 cho nhà phát triển Louis L. Kelton và vợ ông là Elsa Green Kelton, đã được giới thiệu trên tạp chí Architectural Digest năm 1955.
Gary Bart, người sáng lập Weight Watchers ở Nam California, đã mua bất động sản này vào năm 2000 trực tiếp từ khu đất ban đầu. Ông chỉ là chủ nhân thứ hai trong lịch sử 70 năm của ngôi nhà. Ở tuổi 24, Bart tuyên bố đã chi số tiền mitzvah của mình cho nhượng quyền thương mại Weight Watchers trị giá 5.000 đô la, chuyển đến California mà không quen biết ai và xây dựng công việc kinh doanh cho 35.000 người tham gia mỗi tuần trước khi bán cho HJ Heinz và nghỉ hưu ở tuổi 44. Ông vừa tròn 80 tuổi vào tuần trước. “Chúng tôi chỉ là người chăm sóc” anh ấy nói. “Đã đến lúc giao nó cho người khác.”


Nguồn gốc được ghi chép rõ ràng một cách bất thường. Bart có các bản thiết kế ban đầu mang tên và con dấu của Williams, đặc điểm của Architectural Digest năm 1955 (nhiếp ảnh của George R. Szanik), bản vẽ kiến trúc thời kỳ của ngôi nhà như được xây dựng ban đầu và một bức ảnh chụp từ trên không khổ lớn, được chụp trước khi máy bay không người lái tồn tại, cho thấy một chiếc Lincoln Continental 1955 trên đường lái xe.


Sơ đồ mặt bằng phản ánh điều mà Williams đã cân nhắc nhiều nhất. Ngôi nhà có hình dạng giống như một con chim trong sơ đồ mặt bằng, với phòng ăn hình bầu dục ở trung tâm và hai cánh mở rộng ra bên ngoài. Nó nằm trên một khu đất riêng rộng 1,33 mẫu Anh có cổng chào trên một trong những con phố cụt yên tĩnh nhất của Beverly Hills, với tầm nhìn 280 độ không bị cản trở trải dài từ Trung tâm thành phố Los Angeles đến Thái Bình Dương.


Với diện tích khoảng 5.000 feet vuông với 5 phòng ngủ và 6 phòng tắm, nội thất được Bart mở rộng một cách tinh tế khi làm việc trực tiếp từ bản vẽ ban đầu của Williams. Sân hiên bên ngoài liền kề với nhà bếp hẹp và phòng dành cho người giúp việc được kết hợp thành một phòng bếp mở và phòng gia đình duy nhất. “Bạn không thể biết đã có một cuộc tu sửa được thực hiện,” Bart nói.
Các tính năng bổ sung bao gồm nhà bếp của đầu bếp với các thiết bị Wolf và Sub-Zero, tủ đựng thức ăn không cửa ngăn, quầy pha chế đồ uống tùy chỉnh và tủ lạnh đựng rượu; dãy phòng chính có phòng tắm giống spa, vòi sen đôi bằng đá vôi kiểu Pháp, tủ quần áo không cửa ngăn cỡ lớn và tủ lạnh âm tường; hai phòng ngủ gia đình có phòng tắm riêng; hai dãy phòng khách có lối vào riêng; và khuôn viên kiểu khu nghỉ dưỡng có hồ bơi, chòi và ăn uống ngoài trời.


“1131 Miradero Road là một trong những bất động sản hiếm hoi thực sự nổi bật ở Beverly Hills. Nằm trên một khu đất riêng rộng 1,33 mẫu Anh với tầm nhìn bao quát toàn cảnh 280 độ, ngôi nhà do Paul R. Williams thiết kế này kết hợp tuyệt vời giữa kiến trúc lịch sử giữa thế kỷ với nét cập nhật hiện đại, mới mẻ — một khu bảo tồn tư nhân ở trung tâm Beverly Hills.” – Gary Gold, Forward One Real Estate
“Nếu bạn muốn một ngôi nhà có thể giống như bối cảnh của bức tranh Rock Hudson và Doris Day – sự quyến rũ giữa thế kỷ, quang cảnh, sự thoải mái dễ dàng thì đây chính là ngôi nhà.”


* Tuyên bố rằng 1131 Miradero Road là một trong hai thiết kế theo phong cách đương đại duy nhất của Williams được cho là của Karen Hudson và chưa được cơ quan đăng ký bên thứ ba xác minh độc lập.
Video ngôi nhà của Paul R. Williams ở Beverly Hills, Los Angeles trên kênh YouTube của kiến trúc sư điện tử
Danh sách: https://soldbygold.net/listing/1131-miradero-road-beverly-hills-ca-90210
Được niêm yết với: Gary Gold, Forward One Real Estate
Giá: $17,995,000
Thông số kỹ thuật: Được xây dựng năm 1954, 5 phòng ngủ, 6 phòng tắm, Nội thất 5.000 SF, Lô đất 57.935 SF


Mô tả tài sản:
Mới được cập nhật và có cổng hiện đại với tầm nhìn toàn cảnh. Nằm trên một doi đất lớn với tầm nhìn 280 độ không bị cản trở ra thành phố và đại dương trên một trong những con đường đẹp nhất và yên tĩnh nhất ở Beverly Hills. Ngôi nhà rộng 5000 m2 có phòng gia đình/bếp lớn với bếp dành cho đầu bếp cao cấp với các thiết bị Wolf & Sub-Zero và tủ đựng thức ăn không cửa ngăn.


Phòng khách gợi cảm và khu vực ăn uống rộng rãi dẫn ra sân hiên lớn được trang bị bàn ghế nhìn ra quang cảnh thành phố và đại dương. Các phòng ngủ bao gồm một suite chính riêng tuyệt vời với tầm nhìn đặc biệt, spa dành cho 2 người, vòi sen đôi bằng đá vôi kiểu Pháp, tủ quần áo không cửa ngăn lớn và tủ lạnh!
Ngoài ra, còn có 2 phòng ngủ gia đình có phòng tắm riêng và 2 dãy phòng khách tuyệt vời, mỗi phòng đều có lối vào riêng. Các sân hiên dẫn bạn ra một khoảng sân rộng rãi, riêng tư tươi tốt với tầm nhìn bao quát ra thành phố và đại dương nhưng vẫn hoàn toàn tách biệt. Khu vực hồ bơi đầy đủ tiện nghi với chòi, ghế dài, dù che nắng, khu vực ăn uống ngoài trời và tiện nghi nướng thịt sẽ hoàn thiện môi trường nghỉ dưỡng riêng tư này.
Ảnh và Video của The Luxury Level
Phim về ngôi nhà của Paul R. Williams ở Beverly Hills, Los Angeles trên kênh YouTube kiến trúc điện tử
1131 Miradero Road Beverly Hills, California, Hoa Kỳ, hình ảnh / thông tin nhận được 240626
Địa điểm: 1131 Miradero Road, Beverly Hills, Nam California, Hoa Kỳ.
++
Bất động sản ở Hillsly Hills
Những ngôi nhà ở Hillsly Hills
Nhà Erenhault, 624 Cole Place, Nam California
Thiết kế: kiến trúc sư Harry Gesner

ảnh: Nils Timm
biệt thự Beverly Crest
Kiến trúc: Kiến trúc sư Whipple Russell

ảnh: Simon Berlyn
Khu dân cư Palm, SoCal
Thiết kế nội thất: Daniel Joseph Chenin, Ltd.

ảnh: Douglas Friedman
Ngôi nhà ở Hillsly Hills
Bất động sản ở Hillsly Hills
+++
Những ngôi nhà mới của California
Những ngôi nhà mới của California
Los Angeles Nhà
Sirmai-Peterson House, Thousand Oaks, phía tây bắc Los Angeles
Kiến trúc sư: Frank Gehry

ảnh: Cameron Carothers
Nhà hộp kính Malibu
Thiết kế: Kiến trúc Klopf

ảnh © 2025 Mariko Reed
Erving House, Đường San Ysidro, Tứ giác Vàng, Montecito, Quận Santa Barbara, Bờ biển miền Trung California
Thiết kế: kiến trúc sư Lutah Maria Riggs

ảnh: Gavin Cater
Kiến trúc sư California
Nhà Mỹ
Bình luận/hình ảnh cho 1131 Đường Miradero Beverly Hills, California thiết kế của kiến trúc sư Harry Gesner, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, chào mừng trang.