Nhà táo gai ở De Beauvoir, Hackney
7 tháng 7 năm 2026
Kiến trúc sư: Bradley Van Der Straeten
Vị trí: De Beauvoir, Hackney, Đông Bắc Luân Đôn, Anh, Vương quốc Anh


Ảnh của French + Tye
Một ốc đảo vườn ở De Beauvoir tôn vinh nghề thủ công tự nhiên và trí tuệ thiết kế của cư dân nơi đây.
Dự án này đã được trao giải Chuyển đổi ngôi nhà tốt nhất tại Giải thưởng Ngôi nhà Anh năm 2022.
khách hàng
Gareth và Richard, đều là giáo sư về thiết kế và thời trang, đã đến với chúng tôi với một bản tóm tắt đẹp mắt và đặc biệt để biến đổi ngôi nhà của họ và kết hợp không gian sống với khu vườn De Beauvoir rộng lớn của họ. Với bộ sưu tập nghệ thuật và sách tuyệt vời cũng như sở hữu con mắt thiết kế nghiêm túc, chúng tôi đã chớp lấy cơ hội để làm lại tài sản xinh đẹp này và hướng nó về phía môi trường xung quanh.


Ngôi nhà ban đầu
Ngôi nhà hiện tại là một khu đất rộng tuyệt đẹp với cách bố trí cầu thang trung tâm truyền thống và hai phòng ở hai bên. Cách bố trí này được hưởng lợi từ mặt bằng nông từ trước ra sau và các cửa sổ có tỷ lệ cân đối cổ điển cung cấp ánh sáng ban ngày và tầm nhìn từ mọi phòng. Theo thời gian, cách bố trí đã quay lưng lại với khu vườn tươi tốt phía sau, với nhà vệ sinh ở tầng dưới nằm ở phần chính của kế hoạch, ngay phía trước khu vườn phía sau và phần mở rộng phía sau chặn nhà bếp với khu vườn.


Trong khi phía trước của ngôi nhà có tỷ lệ đẹp mắt thì cách sắp xếp kiểu warren ở phía sau đã làm mất đi một số phần cốt lõi tuyệt vời của tòa nhà. Chúng tôi ngay lập tức nhận ra tiềm năng giống như Gareth và Richard, đó là mang màu xanh tự nhiên từ sân sau vào nhà.
Tóm tắt
Một trong những ấn tượng đầu tiên về kế hoạch này là sở thích đặc biệt của cư dân nơi đây. Ngôi nhà hiện tại được trang trí với màu sắc đậm, phong phú với các tác phẩm nghệ thuật xuyên suốt. Gareth và Richard đã tiếp cận Bradley Van Der Straeten khi bắt đầu dự án với một tài liệu ngắn gọn được thiết kế tốt, đối chiếu tham vọng, sở thích, màu sắc yêu thích, nghệ sĩ, nhà thiết kế và các món đồ nội thất của họ. Điều này phục vụ như một nguồn cảm hứng ngay từ đầu.


Nhu cầu thực tế của ngôi nhà đã rõ ràng, sân vườn cần được mang vào nhà và ngược lại. Gareth và Richard muốn nhà bếp trở thành một trung tâm hướng ra ngoài và kết nối với phần còn lại của tầng trệt cũng như với bên ngoài. Lối vào tầng trệt có nhiều chức năng hơn, khu vực để áo khoác và tiện ích cũng như phòng tắm bổ sung ở tầng trên đã định hướng cho các thiết kế bố trí mới.


Về mặt thẩm mỹ, Gareth và Richard đánh giá cao sự trung thực về mặt vật chất. Họ không muốn che giấu phần xương của tòa nhà và cách nó được xây dựng. Họ mong muốn có một bảng màu đặc biệt, nhất quán, thể hiện sự khéo léo không cần trang trí.
Giải pháp thiết kế – Biểu mẫu từng bước với các kết nối
Giải pháp thiết kế cho phần mở rộng được bắt nguồn từ bối cảnh lân cận của nó. Một hình thức bậc thang được hình thành để tương ứng với các tòa nhà và khu vườn lân cận, tạo nên một sự mở rộng đồng cảm mà chỉ bước ra xa đến những người hàng xóm gần nhất của nó.


Việc mở rộng theo bậc có nghĩa là các phòng dọc theo phía sau tòa nhà có thể gấp lại xung quanh khu vườn và khu vườn có thể gấp lại xung quanh chúng. Các bức tường bên ngoài được tạo điểm nhấn bằng các khe hở khác nhau, bao gồm một mảnh kính ở góc, loại bỏ một góc cứng nặng để mở không gian, mang lại ánh sáng ban ngày và mang lại tầm nhìn cho cây trồng. Các ranh giới giữa khu vườn và ngôi nhà được làm mờ, đặc biệt là ở ghế ngồi bên cửa sổ, giúp Gareth và Richard có thể ngồi trong sự ấm áp của ngôi nhà nhưng lại có cảm giác như đang ngồi trong không gian sân vườn, bất kể thời gian nào trong năm.
Mặt trước của ngôi nhà phần lớn vẫn còn nguyên vẹn ở cả hai tầng để tận dụng tỷ lệ và cách bố trí truyền thống tốt. Cầu thang, khu vực tiện ích và tủ đựng đồ mới ở tầng trệt được định vị là “vật thể” trong không gian tổng thể. Điều này giúp tầng trệt dễ dàng di chuyển về phía nhà bếp mới và xuyên qua không gian sống phía trước, đồng thời mang lại tầm nhìn ra khu vườn xuyên suốt tầng này.


Ở tầng trên, một phòng tắm mới được đặt phía sau phòng ngủ hiện có, nghĩa là phần mở rộng của tầng một bước ra theo cách tương tự như phần mở rộng của tầng trệt, tạo cho hai tầng và toàn bộ độ cao phía sau một lớp gạch năng động nhìn ra mái nhà hoa dại mới và khu vườn mới bên dưới.
‘Góc tráng men bên trong rất rực rỡ vì nó làm cho không gian bên trong có cảm giác lớn hơn rất nhiều.’ Richard


Khu vườn
Trái ngược với thông lệ, Gareth và Richard muốn có sân cách xa ngôi nhà để cây cối và tán lá có thể cao tới tận cửa sổ. Với khoảng sân cách xa ngôi nhà, việc bố trí cây xanh ở rìa nhà bếp và không gian sống có thể là ưu tiên hàng đầu. Vị trí của sân có nghĩa là bạn phải đi qua toàn bộ khu vườn để tận hưởng sân nhưng khi bạn đã ra khỏi đó, bạn có thể tận hưởng toàn bộ phía sau của ngôi nhà và khu vườn.


Khu vườn được thiết kế gắn liền với ngôi nhà và ngược lại. Thiết kế kiến trúc cung cấp một cấu trúc để trồng rừng hoang dã của Gareth và Richards, lấy cảm hứng từ nhà thiết kế sân vườn người Hà Lan, Piet Oudolf và phong cách ‘trồng cỏ trên đồng cỏ’ của ông.
Việc trồng cây trong vườn được bố trí theo đường chéo trên khu vực để đáp ứng với góc của mặt trời, với dương xỉ và cỏ được trồng ở những nơi râm mát hơn và hoa ở những nơi có ánh nắng – chính xác là nơi chú chó Chunky cũng thích duỗi mình!
Ao nổi ở rìa tòa nhà chứa chín con cá Shubunkin có màu sắc và hoa văn khác nhau. Chúng ở gần mặt ao nên thường được nhìn thấy và kiếm ăn từ chỗ ngồi bên cửa sổ kéo dài ra vườn. Trồng ở rìa nhà và xung quanh ao được trồng nhỏ với những cây dương xỉ thấp hơn để không cản tầm nhìn, những cây cao hơn đặt xa hơn tạo ra tầm nhìn nhiều lớp xanh từ ngôi nhà.


Chất liệu và màu sắc
Bên ngoài, vật liệu cho dự án được dẫn dắt bởi bối cảnh của khu bảo tồn De Beauvoir và bên trong là tình yêu vật chất trung thực của Richard và Gareth. Gạch đã trở thành vật liệu quan trọng, không chỉ ở nơi bạn mong đợi cho các bức tường bên ngoài mà còn có thể gấp lại trong và xung quanh sân và luống vườn để làm khung cho việc trồng cây. Những viên gạch được kết hợp chặt chẽ với tòa nhà hiện có nên ranh giới giữa cũ và mới trở nên mờ nhạt. Sau đó, những viên gạch sẽ được gấp vào bên trong và trở thành lớp hoàn thiện cho các bức tường bên ngoài mới của phần mở rộng, mang lại sự nhất quán trong bảng màu, điều này rất quan trọng đối với bản tóm tắt.
Sự khéo léo của công trình phải mẫu mực và không có nhiều cơ hội để che đậy. Điều này bao gồm cầu thang trần bằng gỗ bạch dương và các ‘vật dụng’ tiện ích nằm trong không gian chính của tầng trệt cũng như thép lộ ra màu xanh Yves Klein nổi bật cho thấy cách tòa nhà được hỗ trợ khi các bức tường kết cấu bị dỡ bỏ.


Màu hồng cho nhà bếp xuất phát từ tài liệu tóm tắt khách hàng đầu tiên, một tài liệu được khách hàng yêu thích của chúng tôi. Chúng tôi biết rằng ngay từ đầu họ đã muốn ‘màu hồng’ ấm áp mềm mại này ở đâu đó trong dự án. Nó trở thành màu sắc đặc biệt cho trung tâm của ngôi nhà. Nhà bếp kết hợp ba vật liệu khác nhau, tất cả đều phù hợp với một bảng màu duy nhất – bê tông màu hồng, đồ mộc màu hồng và đồng phản chiếu, tạo nên một không gian sống bao bọc, nhất quán và táo bạo.
‘Điều tôi yêu thích ở thiết kế là các bề mặt gạch liên kết trên các mặt phẳng khác nhau, bao gồm cả mặt tiền và sân trong, nó giống như một ‘cảnh quan bằng gạch’. London là thành phố bằng gạch và đây là lễ kỷ niệm thành phố này.” Gareth



Sự công nhận
Giải thưởng Ngôi nhà Anh 2022 – Người chiến thắng
Evening Standard – Nhà và Bất động sản Tạp chí Grand Designs
Đừng di chuyển Cải thiện! Giải thưởng – Danh sách dài
Hawthorn House, Hackney, London – Thông tin xây dựng
Kiến trúc sư: Bradley Van Der Straeten – https://b-vds.co.uk/
Ngày hoàn thành: 2021
Cấp độ xây dựng: 2
Nhiếp ảnh: Pháp + Tye
Hawthorn House, Hackney, London hình ảnh/thông tin nhận được 070726 từ Kiến trúc sư Bradley Van Der Straeten
Địa điểm: Dalston, Hackney, Luân Đôn, Vương quốc Anh
Kiến trúc ở Luân Đôn
Thiết kế Kiến trúc Luân Đôn – danh sách theo thời gian
Thiết kế kiến trúc Luân Đôn
Tin tức kiến trúc London
Tour đi bộ khám phá kiến trúc London
Kiến trúc sư London – danh sách thực hành thiết kế trên kiến trúc sư điện tử
Tòa nhà Dalston
Tòa Nhà Dalston
Công trình Dalston
Thiết kế: Kiến trúc sư Waugh Thistleton

Khu phát triển khu phức hợp Dalston Works ở Hackney
Căn hộ KineticaĐường Tyssen
Thiết kế: Kiến trúc sư Waugh Thistleton
Căn hộ Kinetica, Tòa nhà Dalston
Tài sản Hackney
Thiết kế kiến trúc Hackney – Lựa chọn kiến trúc sau:
Trường tiểu học Hackney mới
Thiết kế: Henley HaleBrown, Kiến trúc sư

hình ảnh được cung cấp bởi Brick Awards / kiến trúc sư
Tòa nhà trường tiểu học Hackney mới
Phát triển đường cao tốc HomertonHackney, phía đông bắc Luân Đôn
Thiết kế: Kiến trúc sư CZWG

trực quan : Kiến trúc sư CZWG
Homerton High Street Hackney tái sinh
Đường hổphía đông bắc Luân Đôn
Thiết kế: Kiến trúc sư HawkinsBrown

Ảnh: Jack Hobhouse
Tòa nhà và trường học Tiger Way Hackney
Khôi phục Tòa thị chính HackneyHackney, Đông Bắc Luân Đôn
Kiến trúc sư: HawkinsBrown
Khôi phục tòa nhà Tòa thị chính Hackney
Hackney
Kiến trúc sư: Kiến trúc sư Karakusevic Carson và Henley HaleBrown

ảnh © Peter Landers
Kings Crescent Estate Giai đoạn 1 và 2
Tòa nhà đường Wallis tại Hackney Wick
Thiết kế: Stockwool, Kiến trúc sư

hình ảnh lịch sự của Hectic Electric / Stockwool
Tòa nhà đường Wallis tại Hackney Wick
Thiết kế: Matthew Lloyd Architects LLP

ảnh: Benedict Luxmoore, Patricia Woodward
Tòa nhà Nhà thờ Baptist Frampton Park ở Hackney
Tái sinh Olympic Hackney Wick
Thiết kế: Kiến trúc sư David Kohn

ảnh: Will Pryce
Tái sinh Olympic Hackney Wick
Sân Nữ hoàng ở Hackney Wick, Đông London
Cuộc sống tĩnh lặng ở Hackney, Đông Bắc London
Nhà ở Hackney: Bến cảng Adelaide
Kiến trúc Đông London
Bình luận/hình ảnh cho Nhà táo gai, Hackney được thiết kế bởi trang Bradley Van Der Straeten chào mừng.