Sandy Hook Memorial Design USA, Hình ảnh phong cảnh Clearing Connecticut, tin tức về lĩnh vực công cộng của Hoa Kỳ
Đề xuất kỷ niệm Newtown, CO thiết kế bởi SWA Landscape Architects, Hoa Kỳ
bài đăng được cập nhật ngày 8 tháng 2 năm 2026
việc dọn dẹp
Thiết kế: Tập đoàn SWA
Địa điểm: Newtown, Connecticut, Hoa Kỳ
Đài tưởng niệm thường trực Sandy Hook do Tập đoàn SWA thiết kế mở cửa cho công chúng

ảnh: Neil Landino
Ảnh của David Lloyd, do Tập đoàn SWA cung cấp, có ghi chú khác
Ngày 14 tháng 11 năm 2022
Lễ khai mạc Đài tưởng niệm thường trực Sandy Hook
San Francisco, CA (14 tháng 11 năm 2022) — Công ty kiến trúc, quy hoạch và thiết kế đô thị quốc tế SWA Group thông báo khai trương thiết kế của họ, việc dọn dẹp.

Thiết kế cảnh quan này của Hoa Kỳ đã được Ủy ban tưởng niệm thường trực Sandy Hook nhất trí lựa chọn trong số 189 thiết kế quốc tế gửi đến và với sự ủng hộ nhiệt liệt từ gia đình các nạn nhân. Đài tưởng niệm được thực hiện trên một địa điểm rộng 5 mẫu Anh được quyên góp ở Newtown, Connecticut.

Các nhà thiết kế Daniel Affleck và Ben Waldo muốn tạo ra một không gian tưởng niệm mà du khách có thể tham gia và sẽ phát triển cùng với họ theo thời gian. Ba yếu tố chính — hình tròn, đường đi và cái cây — là những đặc điểm nổi bật của một thiết kế đạt được những mục tiêu này.

Một mạng lưới các con đường vòng tròn sẽ đưa du khách băng qua một khu rừng, băng qua ao hồ và đồng cỏ. Các lối đi kết nối với nhau và cho phép người đi bộ trải nghiệm không gian theo cách riêng và nhịp độ riêng của họ trước khi đến trung tâm. Điều này nhằm tôn vinh quá trình đau buồn và tưởng nhớ.

Clearing thể hiện đỉnh cao của nhiều năm nỗ lực vì địa điểm này trước đây là một cánh đồng xanh không có cơ sở hạ tầng, nước hoặc điện. Thiết kế được điều chỉnh phù hợp với không gian và nhu cầu của cộng đồng. Những cây phong trưởng thành bao quanh khu vực này, làm tăng thêm cảm giác được bao bọc và bao bọc trong thiên nhiên.


Đài tưởng niệm Sandy Hook khác với các đài tưởng niệm khác ở chỗ nó được tài trợ công và hoàn toàn do cộng đồng lãnh đạo. Nó cũng chủ yếu là cảnh quan hơn là một tượng đài.

Các đài tưởng niệm thường được gắn vào cảnh quan hơn là lấy cảnh quan làm trọng tâm.


Thiết kế dựa trên địa điểm đã được thông báo và phản ánh khung cảnh rừng của nó. Đài tưởng niệm chỉ cách Trường tiểu học Sandy Hook, nơi xảy ra thảm kịch, một phần tư dặm – có thể dễ dàng đi bộ đến trường và có thể nghe thấy giọng nói của trẻ em từ địa điểm này.

Thiết kế này thúc đẩy tính tương tác và chiêm nghiệm, mô phỏng chất lượng thiền định khi đi bộ trong rừng. Tính thời vụ của thiết kế nhấn mạnh đến sự tăng trưởng và thay đổi. Những dấu hiệu cho thấy du khách tiếp cận vùng nước trung tâm và cây sung dâu thiêng liêng sẽ thu hút các giác quan.

Có thể nghe thấy tiếng ếch, chim và côn trùng trước con lạch giống như đặc điểm nước chảy ào ạt chiếm ưu thế. Các yếu tố âm thanh tận dụng những điều vô hình êm dịu của thiên nhiên. Ngoài ra, tiếng lạo xạo của sỏi dưới chân sẽ mờ dần sau khúc cua cuối cùng trên đường mòn, nơi bề mặt được thay thế bằng đá cuội xung quanh đặc điểm mặt nước.

Sau khi du khách đi bộ theo con đường xoắn ốc đến đặc điểm nước (có thể nhìn thoáng qua ở nhiều điểm khác nhau dọc theo đường mòn), khu đất trống có chất lượng mở. Các quan điểm phát triển theo cách tiếp cận, địa hình và thảm thực vật thay đổi.

ảnh: Neil Landino
Đá granit nhạt được cắt gọn gàng bao quanh khu vực mặt nước là nét độc đáo của khu vực trung tâm và tương phản với các cách xử lý mang tính tự nhiên hơn xung quanh nó. Hình dạng của hòn đá phản ánh đặc điểm xoắn ốc của con đường nhưng được đặt cạnh nhau theo hướng: đường mòn xoắn ốc theo chiều kim đồng hồ, trong khi nước chảy ngược chiều kim đồng hồ.

Nước xung quanh cây trung tâm chuyển động liên tục, tạo ra (hòa hợp với đường mòn), chất lượng giống như mandala. Cạnh tròn của đặc điểm nước được khắc tên cách đều nhau của những người bị mất, để du khách có thể xác định tên của một người thân yêu cụ thể và tương tác từ đó với mặt nước và cây trung tâm.

Trong những dịp đặc biệt, du khách được mời đặt một ngọn nến hoặc bông hoa trong nước và ngắm nhìn nó xoắn ốc về phía cây trung tâm, mang lại cảm giác nghi lễ cũng như phản ánh quá trình đau buồn.

Trước đây trên e-architect:
Ngày 15 tháng 6 năm 2021
Thiết kế: Tập đoàn SWA
Địa điểm: Newtown, Connecticut, Hoa Kỳ
Phê duyệt Thiết kế Đài tưởng niệm Thường trực Sandy Hook, Connecticut, Hoa Kỳ
Dự án thành hình dưới sự giám sát của hai nhà thiết kế trẻ SWA

Kết xuất được cung cấp bởi Tập đoàn SWA
Phê duyệt thiết kế đài tưởng niệm vĩnh viễn Sandy Hook
San Francisco, CA (ngày 15 tháng 6 năm 2021) – Công ty kiến trúc, quy hoạch và thiết kế đô thị quốc tế SWA Group công bố phê duyệt thiết kế của họ, “The Clearing”, sau quá trình 5 năm lựa chọn địa điểm và phát triển các tiêu chí tưởng niệm, đã được Ủy ban Tưởng niệm Thường trực Sandy Hook nhất trí lựa chọn trong số 189 hồ sơ thiết kế quốc tế gửi và với sự ủng hộ nhiệt liệt từ gia đình các nạn nhân. Đài tưởng niệm sẽ được thực hiện trên một địa điểm rộng 5 mẫu Anh được quyên góp ở Newtown, Connecticut.

Lễ khởi công Đài tưởng niệm Thường trực Sandy Hook sẽ diễn ra vào tháng 8 năm 2021. Lễ khai mạc dự kiến diễn ra vào ngày 14 tháng 12 năm 2022, Kỷ niệm 10 năm thảm kịch.

Đài tưởng niệm rộng 1,8 mẫu Anh được thiết kế như một nơi để tưởng nhớ và tôn vinh những sinh mạng đã mất tại Trường tiểu học Sandy Hook, một thảm kịch có tầm vóc sâu sắc. Làm thế nào một nơi có thể tôn vinh những sinh mạng này, như Ủy ban tưởng niệm thường trực Sandy Hook kêu gọi, đối với những gia đình đau buồn vì mất người thân và cho nhiều người trong cộng đồng, và hơn thế nữa, những người mà cuộc sống của họ bị xúc động theo những cách khó diễn tả hoặc định lượng?

Đây là những câu hỏi mà các nhà thiết kế cảnh quan Daniel Affleck và Ben Waldo của studio San Francisco của Tập đoàn SWA phải đối mặt khi họ đáp lại lời kêu gọi đề xuất thiết kế và cuối cùng đáp lại bằng một tầm nhìn chiếm được lòng tin của những gia đình đã mất con cái và người thân.
Ba đặc điểm nổi bật của thiết kế bao gồm hình tròn, con đường và cái cây. Một mạng lưới các con đường vòng quanh sẽ đưa du khách băng qua khu rừng và đồng cỏ. Các con đường kết nối cho phép người đi bộ trải nghiệm không gian theo cách riêng và tốc độ của riêng họ trước khi đến trung tâm, đồng thời nhằm tôn vinh quá trình đau buồn và tưởng nhớ.

Lễ tưởng niệm được đóng khung bởi. Ở trung tâm, một đặc điểm nước nằm trong một bồn đá granit. Cạnh của đặc điểm này được khắc tên của các nạn nhân. Nước chảy theo hình xoắn ốc vào trong hướng tới một chậu cây ở trung tâm, nơi một cây non, “Sacred Sycamore,” được trồng ở trung tâm hồ bơi để tượng trưng cho sự phát triển của cộng đồng. Chuyển động của nước ôm lấy cái cây và nắm bắt năng lượng, hình dạng và chu kỳ của cảnh quan xung quanh nó. Du khách được khuyến khích tặng một ngọn nến hoặc một bông hoa xuống nước, chúng sẽ mang lễ vật đi khắp không gian như một hành động kết nối giữa người đã khuất và người sống.

Đồng thiết kế Daniel Affleck, người lớn lên gần đó ở West Hartford, Connecticut, cho biết: “Chúng tôi muốn thừa nhận rằng quá trình chữa lành không kết thúc mà vẫn tiếp tục và phát triển”. “Điều này được thể hiện ở cả cây trồng và hồ phản chiếu, phản ánh tính thời vụ của thiên nhiên và sự thay đổi liên tục thông qua sự chuyển động của nước.”
Đồng thiết kế Ben Waldo tiếp tục: “Con đường của chúng tôi di chuyển theo những vòng tròn nhẹ nhàng xuyên qua một khu rừng đầy hoa để tưởng nhớ cuộc sống của các nạn nhân và cuối cùng đến một đài tưởng niệm trung tâm ‘dọn dẹp’, nơi cộng đồng có thể tập hợp lại để yêu thương những người đã mất”. “Con đường không có điểm bắt đầu hay kết thúc thực sự, cho phép du khách trải nghiệm không gian theo tốc độ và cách riêng của mình, đồng thời luôn đưa họ đến gần nhau hơn”.
Các thành viên trong nhóm hỗ trợ hiện thực hóa tầm nhìn này bao gồm JMC về kỹ thuật dân dụng, GNCB về kỹ thuật kết cấu, Atelier Ten về chiếu sáng, Fluidity, một công ty thiết kế đặc điểm nước và Artemis, một kiến trúc sư cảnh quan địa phương, có phạm vi tập trung vào quản lý trồng trọt và xây dựng.

Nhóm SWA
SWA là một công ty kiến trúc, quy hoạch và thiết kế đô thị nổi tiếng thế giới được tôn vinh vì sự sáng tạo, khả năng đáp ứng và thiết kế xuất sắc. Công việc của công ty mang lại sức sống mới cho không gian ngoài trời ở nhiều quy mô – từ quảng trường công cộng đến bờ sông cho đến toàn bộ các quận trong thành phố – khai thác hệ thống tự nhiên đồng thời nâng cao các đặc điểm độc đáo của từng khung cảnh. SWA có các studio ở Dallas, Houston, Laguna Beach, Los Angeles, New York, San Francisco, Sausalito và Thượng Hải. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập www.swagroup.com.

Ủy ban tưởng niệm thường trực Sandy Hook
Ủy ban Tưởng niệm Thường trực Sandy Hook được Hội đồng Tuyển chọn Thị trấn Newtown, Connecticut bổ nhiệm vào năm 2013. Nhiệm vụ của nó là giải quyết các câu hỏi về việc liệu có nên xây dựng một đài tưởng niệm vĩnh viễn để tôn vinh những người đã thiệt mạng tại Trường Sandy Hook vào tháng 12 năm 2012 hay không, và nếu có thì nó nên ở đâu, ở đâu và nên được tài trợ như thế nào.
Trước đây trên e-architect:
Ngày 29 tháng 8 năm 2018
Thiết kế tưởng niệm vĩnh viễn Sandy Hook ở Connecticut
Thiết kế: Ben Waldo và Daniel Affleck, SWA Group ở San Francisco & Justin Winters, SWA/BALSLEY ở New York
Địa điểm: Newtown, Connecticut, Hoa Kỳ
Thiết kế tưởng niệm vĩnh viễn Sandy Hook, Connecticut, Hoa Kỳ

hình ảnh lịch sự của nhóm SWA
Thiết kế tưởng niệm vĩnh viễn Sandy Hook
Kiến trúc sư cảnh quan SWA
Địa chỉ: Trường tiểu học Sandy Hook, 375 Fan Hill Rd, Monroe, CT 06468, USA.
Điện thoại: (203) 426-7657
Vụ xả súng ở trường tiểu học Sandy Hook
Thiết kế tòa nhà Connecticut
Kiến trúc Connecticut gần đây
Kiến trúc Connecticut
Nhà Smith ở Connecticut Darien, CT
ảnh © Mike Schwartz
Tái phát triển Greenwich Crossing
Kiến trúc sư: Beyer Blinder Belle Architects & Planners LLP
ảnh: Kiến trúc sư Beyer Blinder Belle
Nhà Four Point, Connecticut
Kiến trúc sư: IN STUDIO
ảnh: David Mitchell
Nhà kính của Philip Johnson
Kiến trúc sư: Philip Johnson
ảnh: Michael Biondo
Cao đẳng Morse và Ezra Stiles
Trường trung học Common Ground Tòa nhà New Haven
Tòa nhà Paul Rudolph Hall, Khu liên hợp nghệ thuật Yale
Trang web: https://www.swagroup.com/news/
+++
Thiết kế kiến trúc Mỹ
Thiết kế kiến trúc Mỹ – Lựa chọn gần đây từ kiến trúc sư điện tử:
Tin Kiến Trúc Mỹ – cập nhật công trình xây dựng mới nhất
Tin tức kiến trúc Mỹ
Nhà Mỹ
Kiến trúc Massachusetts
Thiết kế kiến trúc bang New York
Bình luận/hình ảnh cho Thiết kế tưởng niệm Sandy Hook ở Connecticut Hoa Kỳ được chào đón bởi trang Kiến trúc sư cảnh quan SWA.