✕
Ở một thành phố của những ngoại lệ, Hazrat Nizamuddin Basti thật đặc biệt. Ngày nay là một vùng lân cận của Delhi, nơi đây từng là ngôi làng khiêm tốn Ghiyaspur, nơi số phận của nó đã thay đổi mãi mãi khi vị thánh Sufi Nizamuddin Auliya (1238–1325) định cư ở đó. Là trung tâm tâm linh trong cuộc đời của ông, ngôi làng trở thành nơi hành hương sau khi ông qua đời. Ngày nay, mỗi năm có hơn 4 triệu du khách đến thăm lăng mộ của ông, nằm ở trung tâm của một trong những nơi đông dân nhất Ấn Độ—25.000 người, 90% trong số họ là người Hồi giáo, sống sát nhau trong một diện tích chỉ 0,07 dặm vuông. Hào quang của Nizamuddin trải rộng khắp Basti—danh tiếng của ông đến nỗi những người giàu có và quyền lực đã chọn chôn cất gần đó. Trong số hàng chục ngôi mộ nằm rải rác trong cảnh quan, cho đến nay, ngôi mộ lớn nhất là tượng đài của hoàng đế Mughal thứ hai, Humayun (1508–56). Được ủy quyền bởi người vợ đầu tiên và người phối ngẫu chính của ông, Bega Begum, người đã triệu tập kiến trúc sư Mirak Mirza Ghiyas từ quê hương Ba Tư của ông vào năm 1565. Lăng mộ có mái vòm, được bao quanh bởi những khu vườn trang trọng, được hoàn thành vào năm 1572. Lăng mộ đầu tiên thuộc loại này ở Ấn Độ, cấu trúc phủ đá sa thạch và đá cẩm thạch cao 154 foot là tổ tiên của huyền thoại Taj Mahal (1631–53). Chỉ hơn bốn thế kỷ rưỡi sau, Công ty kiến trúc Vir.Mueller có trụ sở tại Delhi, do Pankaj Vir Gupta và Christine Mueller đứng đầu, đã hoàn thành một bảo tàng mới để chào đón du khách đến thăm Lăng mộ Humayun.
1
2
Cửa sổ trần làm sáng các phòng trưng bày (1), trên cùng là quảng trường (2). Hình ảnh © Lokesh Dang, bấm vào để phóng to.
Qua nhiều thế kỷ, số phận nghiệt ngã đang chờ đợi tất cả các di tích xung quanh Basti. Lăng mộ Humayun đặc biệt bị ảnh hưởng vào thời điểm bị chia cắt, khi nó bị tràn ngập bởi những người tị nạn, những người Hồi giáo đầu tiên đang chờ rời khỏi Ấn Độ, sau đó là những người theo đạo Hindu và đạo Sikh đến từ Pakistan. Việc UNESCO chỉ định lăng mộ là Di sản Thế giới vào năm 1993 đã thúc đẩy việc khởi động chiến dịch trùng tu kéo dài 16 năm vào năm 1997, do Quỹ Văn hóa Aga Khan (AKTC) phối hợp với Cơ quan Khảo sát Khảo cổ Ấn Độ thực hiện. Tiếp theo đó là vào năm 2013 bởi Sáng kiến Đổi mới Đô thị Nizamuddin (NURI), trong đó AKTC thực hiện các dự án khôi phục ở cả Basti và Vườn ươm Sunder bên cạnh—một công viên rộng 90 mẫu Anh có sáu ngôi mộ trong vườn Di sản Thế giới—và thực hiện các kế hoạch nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống cho cộng đồng cư dân. Chương trình NURI bao gồm việc xây dựng bảo tàng rộng 125.000 foot vuông ở rìa khu lăng mộ Humayun. Cùng với việc giải thích bối cảnh và lịch sử của địa điểm, tổ chức mới còn được giao nhiệm vụ giải thích các kỹ thuật thủ công được sử dụng trong quá trình trùng tu và cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho du khách như phòng vệ sinh, quán cà phê, nhà hàng và một khán phòng nhỏ. Năm 2013, sau khi tham quan công trình được xây dựng của một số công ty kiến trúc, AKTC đã bổ nhiệm Vir.Mueller Architects làm chủ trì dự án.
3
Một sân trồng cây (4) chạy liền kề với các phòng trưng bày có chi tiết tối thiểu (3). Ảnh © Lokesh Đặng
4
Đối mặt với ngân sách xây dựng chỉ 7 triệu USD, “chúng tôi đã tự hỏi: ‘Làm cách nào chúng tôi có thể thiết kế tòa nhà đơn giản và chắc chắn nhất để khiến du khách cảm thấy thoải mái?’” Vir Gupta nói. Địa điểm này rất vụng về, bị chia đôi bởi con đường công vụ chạy giữa khu vực này và Sunder Gardens, rải rác những cây trưởng thành không được phép chặt hạ nếu không có giấy phép. Hơn nữa, các hướng dẫn của Di sản Thế giới cấm bất kỳ cấu trúc mới nào cao hơn 3 feet so với mặt đất, với lời cảnh báo rằng, ở nửa phía bắc của khu đất, các tòa nhà cao cấp có thể thay thế các cấu trúc tấm amiăng hiện có dùng làm nơi lưu trữ vật tư làm vườn. Do đó, các kiến trúc sư đã chọn tập trung vào khía cạnh dịch vụ của chương trình ở đó và đào các phòng trưng bày dưới lòng đất ở phần phía nam của khu đất, nối hai nửa thông qua các đường hầm dưới đường. Điều này đòi hỏi một sự phân bổ đặc biệt, vì bộ luật xây dựng của Delhi, được soạn thảo nhằm đề phòng đám đông không thể kiểm soát được của thành phố, không cho phép sử dụng tầng hầm cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài máy móc hoặc nhà kho. Đối với những cây, một số trong số đó đã hơn 100 năm tuổi, Vir.Mueller coi chúng là tài sản và quyết tâm bảo tồn bất kỳ cây nào có đường kính thân từ 6 inch trở lên. Sau khi cẩn thận vạch ra vị trí và các yêu cầu về không gian của rễ cây, công ty đã nghĩ ra một tuyến đường dành cho du khách ở cấp độ thấp hơn, mở rộng và thu hẹp lại để đáp ứng với khoảng cách gần của chúng.
Vì Delhi là vùng địa chấn và mực nước ngầm rất cao nên chỉ có công trình bê tông mới có khả năng chống chịu cần thiết. Đối với phần dịch vụ của chương trình, Vir.Mueller đã thiết kế một khối nhà hình chữ U hai tầng bao quanh một khoảng sân được che mát bởi những cây ficus hùng vĩ. Ban đầu, công ty dự định phủ cấu trúc bằng các tấm phẳng bằng đá sa thạch đỏ giống như Lăng mộ của Humayan, cho đến ngày người quản lý địa điểm tình cờ đề cập rằng một lượng lớn chất thải sa thạch từ quá trình trùng tu sẽ được đổ đi. “Đó là một khoảnh khắc eureka,” Mueller nhớ lại. Trở lại xưởng vẽ, các kiến trúc sư đã nghĩ ra một phương pháp thay đổi kích thước các mảnh vỡ để chúng có thể được đặt thành những dải hẹp, giống như gạch La Mã, và nhờ những người thợ thủ công từ quá trình trùng tu thực hiện công việc, nhờ đó kéo dài thời gian làm việc của họ thêm một năm. Những người thợ xây này cũng chạm khắc các tấm bình phong bằng đá sa thạch và đá cẩm thạch, tạo thêm nét rất Mughal, cũng như các khối đá cẩm thạch Makrana 5 inch đính trên một số mặt tiền nhất định, cũng là những đường cắt phục hồi.
5
Màn chắn bằng gạch lọc ánh sáng đi vào cấu trúc trên mặt đất (5 & 6). Ảnh © Lokesh Đặng
6
Khi thiết kế các phòng trưng bày, Vir.Mueller có rất ít dấu hiệu về hình thức trưng bày sẽ áp dụng, điều chắc chắn duy nhất là phần cuối bằng đồng mạ vàng cao 20 feet của ngôi mộ, bị đổ bởi một cơn bão năm 2014, sẽ chiếm vị trí trung tâm. (Quá mỏng manh để quay trở lại đỉnh của mái vòm, nó đã được thay thế bằng một bản sao.) Điều này xác định chiều cao trần nhà, trong khi vì lý do an toàn, công ty đã xếp các phòng trưng bày theo kiểu enfilade, để dễ dàng định hướng trong trường hợp khẩn cấp. Khi thiết kế cấu trúc ngầm của mình, Vir.Mueller đã tìm cách giảm thiểu việc gia cố thép đồng thời tăng trọng lượng để đối trọng với áp lực nước ngầm. Kết quả là một kiến trúc kiến tạo, với sàn thành hai lớp—một tấm gia cố dày 24 inch phía trên 23 inch đá dằn không được gia cố—và trần nhà được gọt đi xung quanh các đường lực, tạo cho nó một đặc điểm đồ họa gợi nhớ quy hoạch hình học của Lăng mộ Humayun. Để xua tan sự u ám dưới lòng đất, các cửa sổ trần nhỏ tạo điểm nhấn cho không gian trưng bày, với khu vườn trũng có tường kính chạy dọc theo khu vườn lớn nhất. Trong toàn bộ khu phức hợp, các vật liệu được giữ ở mức tối thiểu về độ bền, ít cần bảo trì: đá, bê tông và gỗ, những vật liệu sau ở dạng gỗ tếch được sử dụng cho các cánh cửa ốp hoành tráng.
Đường dốc hướng dẫn khách truy cập qua trang web. Ảnh © Lokesh Đặng
Để đưa du khách xuống các phòng trưng bày, Vir.Mueller đã thiết kế ba đường dốc ngoài trời, một đường tiếp giáp với tòa nhà dịch vụ ở đầu phía tây của phòng trưng bày, hai đường còn lại ở cực đông; phía bắc cho phép tiếp cận từ Vườn ươm Sunder, trong khi phía nam kết nối với khu lăng mộ. Vir Gupta cười nói: “Khách hàng liên tục nói: ‘Tại sao bạn lại làm những đoạn đường dốc dài này? Chỉ cần xây một cầu thang thôi!'” Vir Gupta cười nói. “Nhưng nó không chỉ là về khả năng tiếp cận mà còn là về việc kéo dài đám đông vào những ngày bận rộn.” Ngoài ra còn có mục đích từ thiện. Vir Gupta nhớ lại: “Trong cuộc gặp đầu tiên với anh ấy, Hoàng tử Karim (Aga Khan) đã hỏi chúng tôi: ‘Bạn có thể tạo ra một bảo tàng không chỉ đáp ứng chương trình văn hóa mà còn phù hợp với bối cảnh kinh tế xã hội không?’”. Vì, ngoài việc sống trong cảnh nghèo đói trầm trọng, cộng đồng 25.000 người bên cạnh cảm thấy rất không được chào đón bởi chế độ theo chủ nghĩa dân tộc theo đạo Hindu đã cai trị Ấn Độ kể từ năm 2014. “Christine và tôi đã dành nhiều thời gian để nói chuyện với những cư dân khu ổ chuột ở Basti,” Vir Gupta giải thích. “Họ nói với chúng tôi, ‘Chúng tôi cần một nơi để ngồi. Chúng tôi cần một nơi mà chúng tôi có thể cảm thấy mình thuộc về. Chúng tôi cần một nơi mà chúng tôi có thể rửa tay bằng nước sạch.'” Vì cư dân Basti có thể vào bảo tàng chỉ với 10 rupee (11 xu), nên các kiến trúc sư đã quyết định cung cấp cho họ một số dịch vụ mà họ thiếu. Mueller giải thích: “Nhiều người đến đây chỉ để im lặng vì có 14 người sống trong một phòng. “Chúng tôi tự nhủ: ‘Chúng ta có thể làm bao nhiêu phòng khách?’” Chính trên tinh thần này mà đoạn đường nối của Vườn ươm Sunder, xếp dọc trên trục của một ngôi mộ trong vườn Mughal, xoắn ốc quanh một vùng nước yên tĩnh; mái nhà trưng bày tạo thành một tấm thảm đá nơi gia đình Basti có thể dã ngoại; và cơ sở đầu tiên và cuối cùng gặp phải là những phòng vệ sinh lát đá cẩm thạch rất rộng rãi. Vir Gupta nói: “Trong một bảo tàng phương Tây, bạn sẽ không bao giờ tưởng tượng được đây là một phần của cuộc trò chuyện, nhưng đối với chúng tôi, đó là cơ hội để tạo nên sự khác biệt”.
Khuôn viên được sử dụng làm không gian công cộng. Ảnh © Lokesh Đặng
Trung tâm giải thích Lăng mộ của Humayun là công trình do lòng yêu thích của Vir.Mueller, đòi hỏi sự cảnh giác thường xuyên trong suốt quá trình xây dựng lâu dài, vất vả và từng phần—khu phức hợp được mở thành hai giai đoạn, vào tháng 8 năm 2024 và tháng 12 năm 2025. Mặc dù công ty thua lỗ trong công việc nhưng những người đứng đầu công ty không hề hối tiếc. Mueller tuyên bố: “Đây là một trong số rất ít nơi ở Delhi nơi tất cả các thành phần trong xã hội tụ tập lại với nhau. “Nó thực sự dân chủ, đó luôn là mục đích của chúng tôi, nhưng thật đáng chú ý khi được tận mắt chứng kiến nó.”
Hình ảnh lịch sự của Vir.Mueller Architects
Hình ảnh lịch sự của Vir.Mueller Architects
Tín dụng
Kiến trúc sư:
Kiến trúc sư Vir.Mueller – Pankaj Vir Gupta, Christine Mueller, đối tác phụ trách; Kapil Shokeen, kiến trúc sư dự án; Mansi Maheshwari, Avneet Kaur, Matthew Pinyan, Prashant Singh Hada, Saurabh Jain, Utsav Jain, Monisha Nasa, Ranu Singh, Puja Pillai, Nishtha Vishnoi, nhóm dự án
Kỹ sư:
Himanshu Parikh (cấu trúc); Hiệp hội Jhaveri (MEP)
Nhà tư vấn:
Hiệp hội Shaheer (phong cảnh); Công nghệ chiều thứ năm (ánh sáng, âm thanh)
Tổng thầu:
Dự án dân dụng toàn cầu
Khách hàng:
Bộ Văn hóa, Chính phủ Ấn Độ & Quỹ Văn hóa Aga Khan
Người sở hữu:
Khảo sát khảo cổ Ấn Độ
Kích cỡ:
105.650 feet vuông
Trị giá:
7,4 triệu USD (xây dựng)
Hoàn thành:
tháng 9 năm 2025
Nguồn
Tường rèm & Cửa sổ:
Schuco
Màng lợp:
Grace Bituthene
Kính:
Saint-Gobain
Lưới trần kim loại:
Armstrong
Hệ thống nước:
Kohler
