Ahrends Burton Koralek – Kiến trúc sư ABK
bài đăng được cập nhật 30 + 17 tháng 6 năm 2026
Peter Ahrends của ABK qua đời
Peter Ahrends, qua đời ở tuổi 93, là đối tác sáng lập của công ty kiến trúc có ảnh hưởng lớn Ahrends, Burton và Koralek (ABK), được thành lập vào năm 1961 cùng với Richard Burton và Paul Koralek. Ba kiến trúc sư gặp nhau lần đầu khi còn là sinh viên tại Hiệp hội Kiến trúc ở London vào năm 1951 và tiếp tục chia sẻ mối quan hệ hợp tác chuyên nghiệp kéo dài hơn 5 thập kỷ, được củng cố bởi tình bạn lâu dài và cách tiếp cận hợp tác đặc biệt trong thiết kế, trong đó cả ba đối tác vẫn tích cực tham gia vào quá trình sáng tạo.
Peter Ahrends sinh ra ở Berlin vào ngày 30 tháng 4 năm 1933, là con trai của một người cha là kiến trúc sư và một người mẹ có công việc gắn liền với truyền thống dệt và thiết kế của Bauhaus. Năm 1937, gia đình ông trốn khỏi Đức Quốc xã để đến Nam Phi, một trải nghiệm cho thấy sự nhạy cảm suốt đời đối với các câu hỏi về sự bất công, sự di dời và sự loại trừ. Năm 18 tuổi, anh rời Nam Phi để học kiến trúc tại Hiệp hội Kiến trúc ở London, nơi anh gặp phải những ý tưởng và cộng tác viên sẽ định hình cuộc đời nghề nghiệp của anh.
Văn phòng Dân sự của Hội đồng Quận Roscommon, Connacht, Ireland, của ABK:
ảnh: Christian Richters
Năm 1961, Ahrends cùng với những người cùng thời với AA là Richard Burton và Paul Koralek thành lập Ahrends, Burton và Koralek (ABK), một công ty sẽ trở thành một trong những văn phòng kiến trúc được kính trọng nhất thời hậu chiến. Trong những thập kỷ tiếp theo, ABK đã tạo ra một khối công việc đặc biệt bao gồm Thư viện Berkeley tại Trinity College Dublin, Đại sứ quán Anh tại Moscow và một loạt các dự án giáo dục, dân sự và thương mại nổi bật bởi kỷ luật trí tuệ, chất liệu thủ công và cách tiếp cận nhân văn sâu sắc đối với kiến trúc.
+++
ABK đã phát triển một nhóm công việc rất đa dạng bao gồm các tòa nhà trường đại học, thư viện công cộng, nhà ở, dự án bán lẻ và kiến trúc công nghiệp. Động lực ban đầu cho hoạt động này đến từ việc thiết kế một phòng trưng bày trên phố Bond cho nhà kinh doanh nghệ thuật John Kasmin, sau này được Forbes tôn vinh là “phòng trưng bày nghệ thuật sôi động nhất những năm 60 ở London” và thông qua việc giành chiến thắng trong cuộc thi giành Thư viện Berkeley tại Trinity College Dublin.
Đại học John Wheatley, Glasgow, Scotland, của ABK:
ảnh © Keith Hunter
Hoàn thành vào năm 1967, thư viện đã trở thành một trong những công trình tiêu biểu của kiến trúc Anh và Ireland thời hậu chiến. Được một nhà phê bình mô tả là “ngồi như một hòn đá neo đậu ở rìa cây xanh của Trinity, bề mặt của nó nhợt nhạt và rỗ, hình học của nó rõ ràng như một định lý”, tòa nhà sử dụng bê tông và đá granit Wicklow để tạo ra một kiến trúc có sự rõ ràng và lâu dài nổi bật. Mang đậm tính hiện đại trong cách thể hiện, nó được hình thành để chống lại bối cảnh tân cổ điển xung quanh hơn là tuân theo nó. Vào năm 2025, tòa nhà được đổi tên thành Thư viện Eavan Boland để vinh danh nhà thơ Ireland nổi tiếng, bổ sung thêm một chương văn hóa mới cho một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ABK.
Trong số những đóng góp đáng chú ý nhất của ABK cho giáo dục đại học là các tòa nhà dành cho Cao đẳng Thần học Chichester, một công trình kiến trúc thô mộc vững chắc bằng gạch và bê tông, và trường kinh doanh của Đại học Oxford, sau này được gọi là Cao đẳng Templeton, đã phát triển dần dần qua bảy giai đoạn từ năm 1967 đến năm 1990. Việc mở rộng ngoằn ngoèo của công trình này cho Cao đẳng Keble, hoàn thành vào năm 1980, mang đến một cách diễn giải đương đại tinh tế về kiến trúc Victoria đa sắc màu phong phú của William Butterfield, thể hiện khả năng của ABK trong việc tự tin dấn thân vào các vấn đề lịch sử bối cảnh trong khi vẫn duy trì một ngôn ngữ kiến trúc hiện đại rõ rệt.
Tòa nhà hành chính Kilmallock, Quận Limerick, Ireland, của ABK:
ảnh: Christian Richters
Tuy nhiên, tính sáng tạo của ngành kiến trúc đã vượt xa giới hạn học thuật. Danh mục đầu tư của nó bao gồm nhà ở ở Basildon, Essex, một khu phức hợp nhà máy Arcadian cho nhà sản xuất động cơ Cummins ở Lanarkshire và một dự án phát triển nhà kho trang nhã cho Habitat. Sau này kết hợp mặt tiền màu xanh lá cây sống động – được cho là lấy cảm hứng từ màu sắc của chiếc Porsche của Terence Conran – với các can thiệp cảnh quan vui tươi và cấu trúc leo núi do nghệ sĩ Eduardo Paolozzi thiết kế, phản ánh mong muốn xóa mờ ranh giới giữa kiến trúc, công nghiệp, nghệ thuật và cuộc sống hàng ngày.
Peter là Giáo sư Kiến trúc tại Trường Kiến trúc Bartlett, UCL.
+++
ABK: Thực hành Kiến trúc Đương đại Luân Đôn: Tin tức văn phòng thiết kế Anh.
bài đăng được cập nhật ngày 8 tháng 3 năm 2026
Tin tức tòa nhà ABK
6 Thg 9 năm 2017
Trung tâm tái khám phá lò hơi BallymunDublin, Ireland
ảnh: Paul Tierney
Tòa nhà Trung tâm Tái khám phá Nhà nồi hơi Ballymun của ABK
Dự án mang lại sức sống mới cho Ngôi nhà Nồi hơi cũ của Ballymun và tạo ra Trung tâm Giáo dục Xuất sắc Quốc gia vì sự phát triển Bền vững. Tòa nhà trước đây chứa bốn nồi hơi 35 tấn cung cấp nước nóng và sưởi ấm cho khu vực cho chương trình nhà ở công cộng địa phương được thực hiện vào những năm 60 và sau đó bị phá bỏ.
18 Thg 2 2017
Cáo phó của Richard Burton
Cáo phó của Richard Burton bởi The Guardian
Richard St John Vladimir Burton, kiến trúc sư, sinh ngày 3 tháng 11 năm 1933; qua đời ngày 29 tháng 1 năm 2017
Richard Burton, qua đời ở tuổi 83, là thành viên thứ ba trong nhóm hợp tác kiến trúc của Ahrends, Burton & Koralek (ABK), cùng với Peter Ahrends và Paul Koralek.
Không phải là điều đặc biệt hiếm khi ba kiến trúc sư gặp nhau khi còn là sinh viên và cùng nhau thực tập, nhưng điều bất thường nhất là cả ba đều tham gia thiết kế và sẽ là bạn bè suốt đời.
Mối quan hệ hợp tác này đã vượt qua được những tranh cãi khi phần mở rộng giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh của nó tới Phòng trưng bày Quốc gia ở London bị Hoàng tử xứ Wales mệnh danh là “nòi hậu bối khổng lồ” vào năm 1984 và bị hủy bỏ, đồng thời nó trở thành một trong số ít các công trình kiến trúc được thành lập vào đầu những năm 1960 để vượt qua khoảng cách giữa khu vực công và tư nhân.
Dự án lớn cuối cùng của anh là một cuốn sách về ngôi nhà của chính anh, với James O Davies, nơi tràn ngập tình yêu dành cho gia đình gắn bó và nghề thủ công nghệ thuật và kiến trúc của anh.
Ông được sống sót bởi Mireille, các con của họ, Mark, David (được gọi là Bim), Jonathan và Kate, cùng tám đứa cháu.
nguồn: Cáo phó đầy đủ của Richard Burton của Elain Harwood, ngày 16 tháng 2 năm 2017
13 Thg 7 năm 2016
ABK – Dự án trọng điểm
Tin tức tòa nhà ABK
Văn phòng dân sự của Hội đồng Quận RoscommonConnacht, Ireland
ảnh: Christian Richters
Tòa nhà Văn phòng Hành chính Hội đồng Quận Roscommon của ABK – 13 tháng 7 năm 2016
Thiết kế đề xuất tìm cách phù hợp với quy mô đô thị hiện có của Thị trấn Roscommon nhằm tạo ra một tầm nhìn mạch lạc cho khu vực công cộng. Dự án bao gồm một loạt các tập lồng vào nhau, được phủ lên trên di tích lịch sử của Nhà tù C19,
Khu dân sự – Tòa nhà, Văn phòng & Thư viện khu vực địa phươngKilmallock, Ireland
Ngày xây dựng: 2010
ảnh: Christian Richters
Tòa nhà hành chính Kilmallock, Công ty Limerick
Dự án rộng 1630m2 cho thị trấn Kilmallock nhằm mục đích phục hồi đời sống văn hóa và xã hội của thị trấn, tập trung một loạt chức năng xã hội quan trọng để tạo ra Khu dân sự mới – Tòa án quận cho Bộ Tư pháp, Văn phòng khu vực địa phương cho chính quyền địa phương và Thư viện chi nhánh cùng với bãi đậu xe công cộng (40 chỗ) cho làng. Giá trị dự án là 5 triệu Euro.
Thư tẩy chay bài giảng của Thái tử Charles RIBA – tháng 5 năm 2009
Tòa thị chính CorkIreland
Ngày xây dựng: 2007
Giải thưởng RIBA 2007: Văn phòng dân sự của Hội đồng thành phố Cork – Giải thưởng RIBA Châu Âu 2007
Tòa nhà Riverside, Bến phao Trinityphía đông Luân Đôn
Sử dụng container đường biển – dự án bền vững, sử dụng hỗn hợp trị giá 1,2 triệu bảng Anh
Cao đẳng John WheatleyGlasgow, Scotland
Ngày xây dựng: 2008
ảnh © Keith Hunter
Tòa nhà ABK : Cao đẳng John Wheatley – hình ảnh + thông tin
Tòa nhà Key ABK – đặc sắc
Nhà máy Cummins, Shotts, Bắc Lanarkshire, Scotland
Ngày xây dựng: 1980
Tòa nhà Nhà máy Động cơ Cummins đóng cửa năm 1997
Ahrends Burton Koralek – Dự án
Hội thảo / trường học Công viên HookeBeaminster, Dorset, Anh
Ngày xây dựng: 1993
Giải thưởng RIBA 1993 Giải thưởng khu vực : Wessex
Đường sắt nhẹ DocklandsBeckton Extension, phía đông London, Vương quốc Anh
Ngày xây dựng: 1994
Bệnh viện Nha khoa Dublin + Trường họcCao đẳng Trinity, Ireland
Ngày xây dựng: 1994-98
Hội đồng Quận Offaly – văn phòng mớiTullamore, Eire
–
ABK: Văn phòng dân sự Offaly – Giải thưởng RIBA 2003
Sẽ sớm có thêm các tòa nhà khác của Ahrends Burton Koralek trực tuyến
Vị trí: London, Đông Nam nước Anh, Vương quốc Anh
Ahrends Burton Koralek – Thông tin thực hành
Kiến trúc sư ABK studio có trụ sở tại London, Anh, Vương quốc Anh
Văn phòng kiến trúc sư London
ảnh: Christian Richters
Nhà máy động cơ CumminsĐường Yarm, Darlington, Anh, Vương Quốc Anh
Ngày xây dựng: 1964-65
Thiết kế: Kevin Roche và John Dinkeloo
Tòa nhà cấp II*
Đây là công trình độc lập đầu tiên của Kevin Roche và John Dinkeloo Architects, cựu cộng sự của kiến trúc sư Eero Saarinen
Eero Saarinen
Kiến trúc sư Roche Dinkeloo
Công ty Động cơ Cummins thuộc sở hữu của Mỹ.
Kiến trúc Luân Đôn : tin tức + dự án trọng điểm
ABK Architects – Bối cảnh
Paul Koralek đã làm việc với Marcel Breuer ở New York. Ông thành lập công ty kiến trúc Ahrends Burton và Koralek vào năm 1961. Paul Koralek tốt nghiệp AA London năm 1956.
ảnh: Christian Richters
Ahrends Burton Koralek là kiến trúc sư của Đề xuất Mở rộng Phòng trưng bày Quốc gia được Hoàng tử Charles gọi là ‘nỗi nhọt’ vào những năm 80. Studio bị mất dự án – Phòng trưng bày Quốc gia (ngoài Quảng trường Trafalgar, London), tiếp tục được thiết kế bởi kiến trúc sư Venturi Rauch Brown:
Cánh Sainsbury – Mở rộng Phòng trưng bày Quốc giaLuân Đôn, Anh
ảnh © Nick Weall
Cánh Sainsbury – Mở rộng Phòng trưng bày Quốc gia ở Luân Đôn
tòa nhà tiếng anh
Các bài viết về sở hữu bằng tiếng Anh đương đại – lựa chọn kiến trúc gần đây từ kiến trúc sư điện tử bên dưới:
Kiến trúc sư người Anh
Kiến trúc Anh – kiến trúc trọng điểm ở Anh
Xưởng kiến trúc
Tour đi bộ kiến trúc
Bình luận/hình ảnh cho Kiến trúc sư ABK trang chào mừng
Trang web: Ahrends Burton Koralek Dublin, Ireland
