Khu nghỉ dưỡng ZOLAND Emei ở tỉnh Tứ Xuyên
1 tháng 7 năm 2026
Thiết kế kiến trúc: Studio J. Bridgland
Vị trí: Thành phố Emeishan, tỉnh Tứ Xuyên, Tây Nam Trung Quốc


Ảnh của Jonathan Leijonhufvud@AGENT PAY
ZOLAND·Khu nghỉ dưỡng Emei là một nơi nghỉ dưỡng boutique trên núi ở Emeishan, được thiết kế bởi Studio J. Bridgland (SJB). Bắt nguồn từ triết lý về sự yên tĩnh trong kiến trúc, dự án biến một loạt công trình đổ nát thành một nơi tôn nghiêm hòa mình vào cảnh quan rừng cây — mời gọi du khách kết nối lại với thiên nhiên và với chính họ.



Kiến trúc lấy cảm hứng từ địa hình và di sản văn hóa của khu vực. Các tòa nhà được bố trí so le, giống như một ngôi làng, gợi nhớ đến những ngôi nhà bằng đá nép mình vào sườn đồi. Mái dốc truyền thống và mái hiên sâu được diễn giải lại với cảm giác đương đại, bắc cầu giữa quá khứ và hiện tại.


Với cách tiếp cận cảnh quan đầu tiên, bảng màu vật liệu hạn chế và sự tích hợp đầy chất thơ giữa truyền thống và hiện đại, Khu nghỉ dưỡng ZOLAND·Emei được hình thành không chỉ đơn thuần là một khách sạn mà còn là một thiên đường biệt lập— một môi trường khuyến khích sự suy tư, sự chậm rãi và một cuộc đối thoại đổi mới giữa con người và vùng đất.
Ở lối vào, mặt tiền được tạo hình bằng bê tông có kết cấu được đục bằng tay, cảm giác thô sơ của nó tạo nền tảng cho kiến trúc trường tồn. Bề mặt được chế tác thủ công này tạo ra cảm giác ngay lập tức về tính xác thực của vật liệu và tính vượt thời gian.


Khoảng sân trung tâm đóng vai trò là trung tâm xã hội của khu nghỉ dưỡng, một không gian hướng ngoại, nơi thiên nhiên và kiến trúc hội tụ trên nền núi non hùng vĩ. Ở trung tâm của nó là một cây Trấn Nam cổ thụ, được bao quanh bởi một hồ nước phản chiếu. Là cây lâu đời nhất và cao nhất của thung lũng, nó trở thành người bảo vệ thầm lặng — neo giữ trải nghiệm trong lịch sử và tính liên tục.
Được xác định bằng kính từ sàn đến trần mở rộng, không gian tâm linh xóa tan ranh giới giữa nội thất và ngoại thất. Kết quả là một cuộc đối thoại sâu sắc với khu rừng, nuôi dưỡng sự tĩnh lặng và cởi mở với môi trường xung quanh.



Phòng ăn thể hiện sự kết hợp giữa nghề thủ công địa phương và cấu trúc tinh tế. Bên ngoài, mái lợp ngói xám Lạc Sơn truyền thống; bên trong, khung gỗ tuyết tùng trải dài trên trần nhà với sự ấm áp và nhịp nhàng. Những bức tường đá phiến có nguồn gốc từ Núi Nga Mi tạo nên không gian trong bối cảnh địa chất của nó.
Nằm ở điểm cao nhất của khu đất, một cấu trúc ốp đá sạch sẽ chứa các dãy phòng khách được tích hợp kín đáo bên dưới cảnh quan xanh tươi được nâng cao. Nhìn từ bên ngoài, tòa nhà gần như vô hình; từ bên trong, cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn tạo khung cảnh núi non yên tĩnh.



Phòng tắm sử dụng đá địa phương màu đỏ đậm, tạo nên sự kết nối xúc giác và vượt thời gian với vùng đất. Các kết cấu tự nhiên và tông màu trầm biến không gian thành nơi nghỉ dưỡng thanh bình trong núi.



Trải nghiệm tắm mở rộng ra ngoài trời, nơi hồ đá hòa quyện với địa hình núi. Được hoàn thiện bằng đá mài và đá granit xanh, nó làm mờ ranh giới giữa hình thức xây dựng và cảnh quan, bao bọc du khách trong vòng tay của thiên nhiên.
Tại ZOLAND·Emei Resort, triết lý thiết kế được dẫn dắt bởi ý tưởng về thời gian chậm lại—một sự rút lui có ý thức khỏi sự xao lãng. Thông qua quy hoạch chú trọng đến cảnh quan và ngôn ngữ kiến trúc nhẹ nhàng, bình tĩnh, khu nghỉ dưỡng mời gọi du khách sống chậm lại, chú ý đến môi trường xung quanh và kết nối lại với nội tâm của mình.


Khu nghỉ dưỡng ZOLAND Emei ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc – Thông tin dự án
Kiến trúc: Studio J. Bridgland – https://www.studiojbridgland.com/
Địa chỉ: Thành phố Nga Mi Sơn, Trung Quốc
Diện tích: 2.900 m2
Diện tích trong nhà: 2.516 m2
Đối tác phụ trách: Justin Bridgland, Jaycee Chui
Kiến trúc: Song Pei, Yang Yanru
Thiết kế nội thất: Gao Da, Huang Shuo
Thiết kế FF&E: Wang Xia, Dong Mengmeng
Người đóng góp: Gao Qiangguo, Jin Yiqun, Xin Shuya, Yang Jing, Zhang Wenjing, Xiao Wen, Sun Zhou, Wang Mengyu, Li Huiyuan, Zhu Mengling
Thiết kế kiến trúc: Studio J. Bridgland
Thiết kế nội thất: Studio J. Bridgland
Thiết kế FF&E: Studio J. Bridgland
Nhiếp ảnh: Jonathan Leijonhufvud@AGENT PAY
Thời gian hoàn thành: 2025
Giới thiệu về Studio J. Bridgland
Studio J. Bridgland, do Jaycee Chui và Justin Bridgland thành lập như một phần của MDO, tin rằng thiết kế bắt đầu bằng việc đặt câu hỏi về thế giới và kết thúc bằng việc định hình lại cách chúng ta sống trong đó. Với tinh thần cởi mở và không ngừng phát triển, studio đặt công việc của mình vào nhu cầu thực tế và luôn thay đổi của con người — khám phá kiến trúc, nội thất, nghệ thuật và thiết kế sản phẩm thông qua nghiên cứu và thực hành thực hành.



Nhiếp ảnh: Jonathan Leijonhufvud@AGENT PAY
Khu nghỉ dưỡng ZOLAND Emei, thành phố Nga Mi Sơn, Tứ Xuyên, Trung Quốc hình ảnh/thông tin nhận được 010726
Địa điểm: Thành phố Emeishan, Tứ Xuyên, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Kiến trúc ở Trung Quốc
Thiết kế Kiến trúc Trung Quốc – danh sách theo thời gian
Tin tức kiến trúc Trung Quốc
Tòa nhà khách sạn Trung Quốc
Xưởng kiến trúc Trung Quốc – Design Office Lists
++
Tòa nhà tỉnh Tứ Xuyên
Tòa Nhà Thành Đô
Songtsm Travel Hotel Jiuzhai, Cửu Trại Câu, Tỉnh Tứ Xuyên, Tây Nam Trung Quốc
Kiến trúc sư: Thiết kế tư duy

ảnh: You Pu
Nền tảng Pujiang, phía đông Thành Đô, Tứ Xuyên
Kiến trúc: Thiết kế DJX Bắc Kinh

Ảnh: threeimagest
Tòa nhà Trung Quốc
Bình luận/hình ảnh cho Khu nghỉ dưỡng ZOLAND Emei, thành phố Nga Mi Sơn, Tứ Xuyên, Trung Quốc được thiết kế bởi Studio J. Bridgland trang chào mừng