✕
Có những con rồng—chỉ tính riêng một khu vực đã có 657 con rồng, cộng thêm 9 con đang nổi lên từ bức tường đá. Những hiện thân được tôn kính của văn hóa Khách Gia, việc các sinh vật thần thoại nắm giữ tín ngưỡng địa phương có nguy cơ làm đảo lộn kế hoạch mà SWA và Hassell phải hình dung lại một đoạn sông Longgang dài 13 dặm ở Thâm Quyến. Nằm trong một quận đang phát triển nhanh chóng ở phía đông bắc của siêu đô thị Trung Quốc, dự án nhằm mục đích biến đổi dòng sông và mối quan hệ của nó với các cộng đồng khác nhau dọc theo con đường của nó. Thay vì một tuyến đường thủy bị ô nhiễm vốn chủ yếu hoạt động như một kênh thoát nước, nỗ lực này sẽ biến sông Long Cương thành một tài sản đô thị – với bờ sông được làm mềm hơn để nuôi dưỡng hệ động thực vật địa phương và khuyến khích người dân sử dụng nó cho các hoạt động giải trí và xã hội.
Người dân lội dọc theo sông Longgang Blueway.
Ảnh © Chill Shine
Thủy cục Long Cương đã tổ chức một cuộc thi thiết kế vào năm 2020 và đã thuê hai đội—SWA với Viện Thiết kế & Quy hoạch Kiến trúc Cảnh quan BLY và Hassell với Viện Thiết kế & Quy hoạch Đô thị Thâm Quyến—để cộng tác trong giai đoạn đầu gần giữa tuyến đường thủy và sau đó làm việc riêng biệt trên các địa điểm ở hai đầu đối diện của dự án. Giai đoạn đầu tiên, tập trung vào 3 dặm của phần đô thị hóa nhất của dòng sông, được hoàn thành vào năm 2023, trong khi hai đoạn giai đoạn thứ hai được mở vào năm 2026. Tốc độ và phạm vi của cam kết này là những thách thức lớn, Chong Wang, hiệu trưởng Hassell có trụ sở tại Thượng Hải dẫn đầu nỗ lực cho biết. Ngoài ra, đại dịch Covid-19, nhiều lớp đánh giá và sự phản đối của cộng đồng đối với một số phương pháp thiết kế đã góp phần gây ra khó khăn cao. Wang cho biết, may mắn thay, khách hàng đã thuê CR Land làm người quản lý dự án, điều này đã tạo điều kiện thuận lợi cho phần lớn quá trình.
Ảnh © Chill Shine
Peiwen Yu, hiệu trưởng SWA có trụ sở tại Houston phụ trách sự tham gia của công ty đó cho biết: “Có rất nhiều mục tiêu”. Bà giải thích: “Chúng tôi cần giảm thiểu nguy cơ lũ lụt, nâng cao chất lượng nước thông qua phục hồi sinh thái và tạo ra một dòng sông mà mọi người trong thành phố có thể đến và tận hưởng”. Chính quyền địa phương hy vọng rằng, bằng cách đáp ứng các mục tiêu này, việc tái phát triển sẽ thúc đẩy tăng trưởng khu vực khi dòng sông chảy qua các khu vực khác nhau, từ các khu công nghiệp và công nghệ cao đến các khu vực lõi thương mại và dân cư và bán nông thôn.
Để biến đổi bờ sông, các nhà thiết kế đã tạo ra một mạng lưới đường dành cho người đi bộ và xe đạp cũng như một hành lang sinh thái làm chậm sự chuyển động của nước với các cụm cây trồng bản địa, đập nhiều vòng cung và môi trường sống bảo vệ cá và các sinh vật thủy sinh khác. Những cây cầu dành cho người đi bộ và những bậc đá khuyến khích hoạt động ở hai bên bờ sông và gắn kết các cộng đồng lại với nhau. Xa hơn trong đất liền, các khu vườn mưa và hệ thống thoát nước sinh học giúp lọc và hấp thụ nước, giảm dòng chảy trong quá trình này. Những con đường dốc mới, được làm mềm mại bằng cách trồng cây trên các bức tường chắn hiện có, đưa cư dân đến mép nước, trong khi hàng loạt khu vườn, sân chơi, lớp học ngoài trời và các gian hàng thu hút mọi người dành thời gian dọc bờ sông. Bằng cách bổ sung thêm các điểm tiếp cận mới với dòng sông, dự án không chỉ tăng cường kết nối với nước của các cộng đồng xung quanh mà còn cho phép thoát nước nhanh hơn trong trường hợp lũ quét. Những thay đổi ở giai đoạn một phù hợp với nhiều nhóm người, trong khi những thay đổi ở giai đoạn hai mang lại cơ hội cho cư dân tiếp xúc với môi trường tự nhiên hơn, nơi có thể phát hiện ra dê hoang dã và chim nước.

1

2
Giai đoạn đầu mang tính chất đô thị hơn các khu vực khác, mang đến trải nghiệm yên tĩnh ven sông (1 & 2). Hình ảnh © Chill Shine
Cả hai nhóm đã tạo ra các công trình đáp ứng văn hóa Khách Gia địa phương, trong đó SWA thiết kế một tháp quan sát cao bốn tầng lấy cảm hứng từ những chiếc đèn lồng truyền thống và Hassell chế tạo Địa điểm của 657 con rồng, kết hợp một tòa tháp nhiều tầng, một cây cầu uốn lượn nhẹ nhàng và một bức tường đá hiện có được chạm khắc chín con rồng. Hassell cũng thiết kế các công trình hiện đại hơn, chẳng hạn như một cây cầu có cột đèn uốn cong và các gian nhà hình elip làm bằng thủy tinh và thép.
Khi nhóm Hassell cho người dân xem những thiết kế ban đầu của nó, cộng đồng đã phản đối một số tính năng hiện đại. Wang nhớ lại: “Chúng tôi nói với họ rằng bản thân dòng sông là một con rồng, nhưng họ cho rằng kế hoạch của chúng tôi quá hiện đại và sẽ thay đổi phong thủy của khu vực”. Cuối cùng, các kiến trúc sư nhận ra rằng họ cần phải từ bỏ một số cái tôi thiết kế của mình và đưa vào một số yếu tố “lỗi thời”, chẳng hạn như các gian hàng truyền thống với mái hiên cong trên cây cầu vòng cung, để khuyến khích mọi người đón nhận dự án, Wang nói. Hassell cũng tìm thấy cơ hội đề cập đến hình tượng quen thuộc trong các thiết kế hiện đại của họ, chẳng hạn như tạo hình các bậc thang ở mép nước như vảy rồng. Thay vì vướng vào cuộc chiến với người dân về những ám chỉ đến những con thú trong văn hóa dân gian, các nhà thiết kế đã kết hợp cái cũ và cái mới trong cả cảnh quan và các tòa nhà. Những gì bắt đầu như một trở ngại cần vượt qua cuối cùng đã trở thành một tài sản có thể được tận dụng để biến sông Long Cương trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của người dân. Đồng thời, toàn bộ cam kết đã sửa chữa một hệ sinh thái bị hư hại và giảm nguy cơ xảy ra thảm họa trong tương lai.
Hình ảnh lịch sự của SWA và Hassell, bấm vào để phóng to
Tín dụng
Kiến trúc sư cảnh quan/Kiến trúc sư:
SWA với Quy hoạch & Thiết kế Kiến trúc Cảnh quan BYL; Hassell với Viện Thiết kế và Quy hoạch Đô thị Thâm Quyến
Đội ngũ thiết kế:
Kiến trúc Atelier Liu Yuyang, E2Designlab, Studio thiết kế nội thất Flying Eaves, Studio SEED Qin Chen, Thiết kế kiến trúc Tongji
Người quản lý dự án:
Đất CR
Kỹ sư:
Viện nghiên cứu và thiết kế kỹ thuật thành phố Đông Bắc Trung Quốc
Nhà tư vấn:
Thiết kế chiếu sáng vùng N Bắc Kinh; Tập đoàn xây dựng Thâm Quyến Wander (tường rèm); Thiết kế Youxing (tìm đường)
Người sở hữu:
Cơ quan cấp nước huyện Long Cương
Kích cỡ:
1.190 mẫu Anh
Trị giá:
282 triệu USD
Hoàn thành:
2026
Bạn đang tìm kiếm câu trả lời nhanh về chủ đề kiến trúc và thiết kế?
Hãy dùng thử Ask RECORD, công cụ tìm kiếm AI thông minh mới của chúng tôi.
Hỏi GHI LẠI →