The Charlbury Cottages West Oxfordshire, tài sản bằng đá lịch sử của Anh, nơi cư trú ở Vương quốc Anh, phần mở rộng nhà ở New English
11 tháng 12 năm 2025
Kiến trúc sư: NOTO Architects
Địa điểm: Charlbury, Tây Oxfordshire, miền Nam nước Anh, Vương quốc Anh

Ảnh của French + Tye
Ngôi nhà Charlbury, Anh
Nhà tranh là một phần mở rộng hiện đại, nhạy cảm cho một ngôi nhà bằng đá lịch sử nằm trong Khu bảo tồn Charlbury, Tây Oxfordshire. Dự án đặt ra mục tiêu biến nội thất nhỏ gọn và tối màu thành không gian gia đình linh hoạt, tràn ngập ánh sáng, đồng thời tôn trọng đặc điểm và quy mô của tòa nhà hiện có.

Để đạt được điều này, công trình bổ sung mới được hình thành như một khối nhà một tầng khiêm tốn, được đặt kín đáo ở phía sau để duy trì diện mạo đường phố truyền thống của ngôi nhà. Bằng cách đẩy phần mở rộng vào trong vườn một chút, tác động của nó đến tầm nhìn xung quanh và khung cảnh di sản xung quanh đã được xem xét cẩn thận và giảm thiểu hơn nữa.

Bảng màu tinh tế gồm khung thép mỏng, kính khổ lớn và đá Cotswold tạo nên sự đối thoại rõ ràng nhưng hài hòa giữa cũ và mới. Bên trong, cách bố trí không gian mở kết nối trực tiếp với khu vườn, cho phép ánh sáng tự nhiên làm sinh động không gian suốt cả ngày. Trong quá trình khai quật, một cái giếng lịch sử đã được phát hiện và giữ lại như một đặc điểm bên dưới tấm sàn kính, được chiếu sáng một cách tinh tế để tôn vinh lịch sử nhiều lớp của địa điểm.

Kết quả là một dự án cân bằng giữa cuộc sống hiện đại với tính nhạy cảm về di sản—chứng minh cách thiết kế chu đáo, hạn chế có thể nâng cao tuổi thọ của một tòa nhà hiện có trong khi vẫn bảo tồn được nét độc đáo và tính toàn vẹn của bối cảnh khu vực bảo tồn.

Do ‘The Cottages’ nằm trong Khu bảo tồn Charlbury, những thách thức và cân nhắc chính trong việc tuân thủ các quy định quy hoạch địa phương và bảo tồn tính toàn vẹn lịch sử của khu vực xung quanh là gì?

The Cottages nằm trong Khu bảo tồn Charlbury, vì vậy thách thức lớn nhất là cân bằng giữa yêu cầu của khách hàng về một không gian gia đình hiện đại, nhẹ nhàng với nghĩa vụ bảo tồn nét đặc trưng của khung cảnh lịch sử. Ngay từ đầu, chúng tôi đã tập trung vào ba điều: quy mô, chất liệu và cách xử lý vải lịch sử.

Đầu tiên, chúng tôi giữ phần mở rộng thành một khối nhỏ, một tầng ở phía sau, đảm bảo ngôi nhà bằng đá lịch sử vẫn là khối chủ đạo khi nhìn từ đường phố hoặc các khu nhà lân cận. Đây là chìa khóa để đáp ứng các chính sách bảo tồn và quy hoạch địa phương xung quanh khả năng sinh tồn và tác động thị giác.

Thứ hai, chúng tôi rất cẩn thận với vật liệu và chi tiết. Chúng tôi sử dụng đá Cotswold ở những nơi có thể nhìn thấy được và kết hợp nó với cấu trúc thép và kính nhẹ, giúp việc bổ sung thêm cảm giác hiện đại nhưng không phô trương. Đèn chiếu sáng trên mái theo phong cách bảo tồn và đường mái thấp, đơn giản đã giúp nó nằm thoải mái trong bối cảnh di sản rộng lớn hơn.

Cuối cùng, trong quá trình xây dựng, chúng tôi đã phát hiện ra một cái giếng lịch sử. Thay vì loại bỏ nó, chúng tôi bảo quản nó tại chỗ và thể hiện nó trong không gian mới bằng cách sử dụng tấm che kính và ánh sáng tinh tế. Quyết định đó đã giúp chứng minh một cách tiếp cận nhạy cảm đối với ý nghĩa di sản của khu vực.
Nhìn chung, dự án yêu cầu đọc kỹ hướng dẫn quy hoạch địa phương và sớm tham gia với cán bộ bảo tồn, nhưng bằng cách duy trì sự can thiệp khiêm tốn, thông cảm về mặt vật chất và trung thực trong ngôn ngữ thiết kế, chúng tôi có thể đảm bảo được phê duyệt một cách suôn sẻ đồng thời tăng cường cả chức năng và tính toàn vẹn lịch sử của di sản.

French + Tye được liệt kê là nhiếp ảnh gia cho ‘The Cottages’. Quá trình hợp tác diễn ra như thế nào và bạn tin rằng công việc của họ nắm bắt được bản chất và phẩm chất độc đáo của dự án như thế nào?
Về mặt thực tế, đó là một quá trình mang tính hợp tác cao. Chúng tôi bắt đầu bằng một cuộc tham quan chung tại chỗ, nói về những điều quan trọng nhất: thời điểm đá cũ gặp kính khung thép mới, cách phần mở rộng được đưa vào khu vườn và tất nhiên là cái giếng lịch sử đã trở thành một đặc điểm được chiếu sáng, phủ kính trên sàn nhà. Từ đó, chúng tôi đã cùng nhau phát triển một danh sách ảnh rời rạc – các góc nhìn chính từ bên trong nhìn ra phong cảnh, góc nhìn ngược trở lại ngôi nhà nhỏ kiểu nông thôn ban đầu và một số góc nhìn bên ngoài được lựa chọn cẩn thận để thể hiện phần mở rộng rõ ràng là hiện đại nhưng vẫn tôn trọng chất liệu hiện có. Bởi vì họ chuyên về kiến trúc và nội thất nên họ rất quan tâm đến những thứ như điểm nối, kết cấu vật liệu và cách mọi người thực sự có thể sinh sống trong không gian.
Điều tôi thực sự đánh giá cao trong công việc của họ trong dự án này là những hình ảnh kể câu chuyện về thiết kế tốt như thế nào. Việc sử dụng ánh sáng tự nhiên của họ mang lại cảm giác về không gian mới sáng sủa, yên tĩnh và gần giống như một khu vườn, trong khi bản thân ngôi nhà vẫn có nền tảng và vững chắc về mặt thị giác. Bố cục luôn giữ được sự căng thẳng của cả hai yếu tố – bạn có thể thấy sự mềm mại của đá Cotswold và độ sắc nét của thép và kính trong cùng một khung, đó chính xác là sự cân bằng mà chúng tôi hướng tới về mặt kiến trúc. Họ cũng rất nhạy cảm với những khoảnh khắc nhỏ: cận cảnh giếng, bước xuống phần mở rộng chìm và những góc nhìn cho thấy bối cảnh khu bảo tồn được bảo tồn như thế nào thay vì bị choáng ngợp.
Nhìn chung, nhiếp ảnh của họ không chỉ ghi lại dự án; nó củng cố những ý tưởng cốt lõi đằng sau nó – một sự lồng ghép đương đại đầy tôn trọng, tôn vinh tòa nhà hiện tại và lịch sử của nó đồng thời khiến nó thực sự có thể sử dụng được như một ngôi nhà gia đình hiện đại. Đó là lý do tại sao chúng tôi rất vui mừng khi có họ trên The Cottages.

Là một dự án kiến trúc nhà ở trong khu bảo tồn, những lựa chọn hoặc cải tiến thiết kế cụ thể nào đã được thực hiện để đảm bảo ‘The Cottages’ mang đến cuộc sống hiện đại đồng thời vẫn tôn trọng bối cảnh lịch sử của nó?
Một trong những khoảnh khắc quan trọng mà cuộc sống hiện đại và sự nhạy cảm về lịch sử kết hợp với nhau là trong quá trình xây dựng nền móng, khi chúng tôi phát hiện ra một cái giếng lịch sử bất ngờ. Thay vì lấp đầy nó—có lẽ là con đường xây dựng đơn giản nhất—chúng tôi chọn tôn vinh sự hiện diện của nó như một phần câu chuyện của ngôi nhà. Chúng tôi bao bọc giếng bằng một tấm kính kết cấu và tích hợp hệ thống chiếu sáng tinh tế, biến những gì có thể được coi là chướng ngại vật thành tâm điểm trong không gian sống mới. Cách tiếp cận này nắm bắt được sự cân bằng của toàn bộ dự án: giới thiệu thiết kế hiện đại và khả năng sử dụng đồng thời tôn vinh đặc điểm, nét độc đáo và lịch sử làm cho khu bảo tồn trở nên độc đáo.
Kiến trúc: Kiến trúc sư NOTO – https://notoarchitects.co.uk/

Nhiếp ảnh: Pháp + Tye
The Charlbury Cottages, miền Nam nước Anh hình ảnh / thông tin nhận được 111225
Địa điểm: Charlbury, Tây Oxfordshire, Đông Nam nước Anh, Vương quốc Anh.
Thiết kế nhà Oxfordshire
Nhà Oxfordshire đương đại – lựa chọn bất động sản gần đây từ kiến trúc sư điện tử:
Heyford Park Homes, gần Bicester
Thiết kế: Kiến trúc sư Proctor & Matthews ; Kiến trúc sư cảnh quan Kim Wilkie
hình ảnh lịch sự của Dorchester Living
Nhà ao Oxfordshire
Kiến trúc sư: Kara Dickinson cho Okopod
ảnh: French + Tye
Trang viên Oxfordshire
Kiến trúc sư: Mailen Design
Nhà nghỉ Paddock Barn
Thiết kế: Kiến trúc sư Blee Halligan
++
Thiết kế bất động sản miền Nam nước Anh
Thiết kế bất động sản đương đại ở miền Nam nước Anh – lựa chọn kiến trúc gần đây:
Trang trại Holmwood Ngôi nhà Wadhurst, Wadhurst, Khu vực có vẻ đẹp tự nhiên nổi bật ở High Weald, East Sussex
Thiết kế: Kiến trúc sư RX
hình ảnh lịch sự của văn phòng kiến trúc sư
Maple Lodge, Khu bảo tồn Meadowcroft, phía nam Leicester
Thiết kế: Levite Architects
ảnh: Jim Stephenson
++
Thiết kế nhà tiếng Anh
Kiến trúc nhà ở tiếng Anh
Nhà Anh
Giải thưởng RIBA
Thiết kế kiến trúc tiếng Anh – danh sách theo trình tự thời gian
Bình luận/hình ảnh cho Nhà Oxfordshire Pond, tài sản miền Nam nước Anh được thiết kế bởi trang NOTO Architects chào mừng bạn.