Đại học Queen nổi bật ở thị trấn đại học Kingston, Ontario. Khuôn viên trường đại học theo phong cách Gothic thống trị của trường đã chào đón sinh viên trong gần hai thế kỷ. Nằm ở biên giới phía bắc của khu vực học thuật, Trung tâm Đại học John Deutsch (JDUC), từ lâu đã đóng vai trò là trung tâm xã hội chính cho sinh viên đại học và sau đại học của trường. Mặc dù được yêu mến nhưng JDUC lại tụt hậu về khả năng tiếp cận hiện đại và các tiêu chuẩn hoạt động của tòa nhà, đồng thời có kết nối kém với phần còn lại của khuôn viên trường. Vào tháng 7 năm 2025, trường đã hoàn thành một cuộc đại tu nhiều giai đoạn do MJMA và HDR có trụ sở tại Toronto thiết kế nhằm cải thiện những sai sót đó.
Ngân sách cuối cùng của dự án trị giá khoảng 89 triệu đô la phần lớn được tài trợ bởi hội sinh viên và cần được phê duyệt thông qua trưng cầu dân ý để tiếp tục – một đề xuất trước đó đã bị từ chối. MJMA và HDR đã gửi thiết kế ý tưởng của họ vào năm 2018 và được đưa vào vận hành vào năm sau. Chuỗi cung ứng liên quan đến đại dịch và sự gián đoạn trong đấu thầu đã trì hoãn dự án ngay sau đó, với việc động thổ diễn ra vào năm 2022.
Ted Watson, đối tác của MJMA, giải thích: “Sinh viên cảm thấy rằng đề xuất trước đó đã không lấy ý kiến đóng góp của họ một cách thích hợp nên quy trình của chúng tôi đã tăng cường giao tiếp thông qua sự tương tác thường xuyên”. “Những cuộc trò chuyện đó đã hướng dẫn mục tiêu của chúng tôi là cân bằng quy mô và vật chất của khuôn viên trường, phần lớn là đá và gỗ, với thiết kế hiện đại và bền vững bao gồm các tài liệu tham khảo của người bản địa.”
Cánh mới bao gồm các thành phần cấu trúc bằng gỗ khối, chẳng hạn như gỗ dán và gỗ đóng đinh, ở cấp độ thứ hai và thứ ba. Ảnh © Scott Norsworthy
Wallace Hall, một khán phòng đa năng được ốp gỗ, nằm trong một hội trường được xây dựng vào năm 1947. Ảnh © Scott Norsworthy
Khu phức hợp rộng 93.500 foot vuông bao gồm một công trình kiến trúc lịch sử, nơi có khán phòng đa năng mang tên Wallace Hall cùng với các phòng họp, văn phòng cho các câu lạc bộ sinh viên và một quán rượu. Nó được nối liền với một tòa tháp dân cư bảy tầng. Công trình trước đây được xây dựng vào năm 1947 để thay thế một công trình kiến trúc 80 năm tuổi đã bị mất do hỏa hoạn, và công trình sau được xây dựng thêm vào năm 1964. Phạm vi dự án bao gồm việc xây dựng một kết cấu bằng gạch đá, gỗ khối và thép ở góc tây bắc của địa điểm. Tòa nhà đó, được đặt tên là Kathleen Beaumont Hill Wing, thay thế một tòa nhà theo chủ nghĩa tàn bạo đã bị phá bỏ có niên đại từ năm 1973, vốn không linh hoạt, không thể tiếp cận và sở hữu các hệ thống MEP cũ kỹ về mặt lập trình. Cả ba tòa nhà đều được nối với nhau bằng một giếng trời đã được tân trang lại và các tuyến đường lưu thông rộng rãi.
Cánh đồi Kathleen Beaumont ba tầng mọc lên từ một bục có khung thép, thon dần lên trên ở lối vào góc ốp kính hướng về phía Tây Bắc. Tầng trệt, mà Watson hay gọi đùa là “phòng bùn” của trung tâm, nơi người ta “tẩy tuyết khỏi ủng”, có một không gian bán lẻ do sinh viên điều hành và một nhà hàng. Một cầu thang lớn với chỗ ngồi trong sân vận động sẽ đưa học sinh lên tầng hai và khán phòng cao gấp đôi có ánh sáng ban ngày rộng rãi. Không gian đó được phân định bên ngoài bằng các trụ cầu bằng gạch đá kiểu La Mã màu be, và bên trong chuyển tiếp sang một loạt cột và dầm glulam cao vút, tường cắt bằng gỗ đóng đinh và các tấm mái.
Nhóm thiết kế đã đặt toàn bộ hệ thống ống cơ khí của khán phòng trong khung thép giữa sàn gỗ và sàn bê tông. Nó được cung cấp không khí thông qua các cửa chớp bằng thép, được tích hợp với các ghế băng bằng gỗ sồi trắng nguyên khối. Phía trên, các thiết bị chiếu sáng được ốp chìm bằng vỏ microlam để tạo vẻ liền mạch với các thanh dầm glulam. Lõi dịch vụ rộng 13 foot ở sườn phía đông của tòa nhà cung cấp lối đi thang máy tới tất cả các tầng.
Một giếng trời được khoét xuyên qua mái nhà và tấm sàn để cung cấp ánh sáng ban ngày cho không gian hội họp và hội sinh viên. Ảnh © Scott Norsworthy
Atrium, nằm giữa cánh mới và các cấu trúc hiện có, đã được cải tạo với cửa sổ mái mở rộng, trần nhà, hệ thống chiếu sáng và hoàn thiện mới. Cách xử lý tương tự cũng được áp dụng cho không gian nằm ở phần phía đông của tòa nhà năm 1947, nơi giếng trời và giếng trời được khoét xuyên qua tấm mái và tấm sàn để làm sáng những không gian được hội sinh viên sử dụng trước đây không có ánh sáng ban ngày.
Tâm nhĩ hiện tại đã được cải tạo với lớp hoàn thiện mới và giếng trời được mở rộng. Ảnh © Scott Norsworthy
Xuyên suốt các cấu trúc hiện có, các hệ thống xây dựng hiện đại đã được lắp đặt; chống cháy được áp dụng cho tấm sàn và cột; một thang máy dễ tiếp cận đã được lắp đặt; và đồ nội thất và các chi tiết đã được làm mới. Đáng chú ý, JDUC sử dụng các vòng hơi nước và nước lạnh dùng chung hiện có trong toàn khuôn viên để sưởi ấm và làm mát.
Theo chương trình, khán phòng và sảnh bao gồm các không gian được nhóm thiết kế gọi là “vòng tròn giảng dạy”, giống như vòng tròn chia sẻ của người bản địa và “ngưỡng giảng dạy” được đặt tên theo Bảy lời dạy của ông nội của Ojibwe, một bộ tộc nói tiếng Algonquin sống trong vùng.
Một khía cạnh không thể thiếu trong quá trình trẻ hóa của JDUC là việc thiết kế lại cảnh quan xung quanh, phần lớn bao gồm bề mặt cứng và một lối đi lộn xộn vào khuôn viên trường được chia sẻ bởi các phương tiện dịch vụ. Giờ đây, JDUC được bao quanh bởi các khu vườn mưa và cây trồng bản địa, bao gồm cả lúa mạch đen hoang dã Canada và cây bạch dương sông, đồng thời đường công vụ đã được chuyển thành quảng trường.

1

2
Quán cà phê nằm trên tầng cao nhất của cánh mới (1); và một quán rượu được tìm thấy ở tầng trệt của tòa nhà năm 1947. Ảnh © Scott Norsworthy
Đối với Donald Chong, hiệu trưởng thiết kế HDR, nỗ lực kéo dài nhiều năm là một hành động bảo tồn và phát minh. Ông giải thích: “Vai trò của chúng tôi với tư cách là kiến trúc sư là đóng góp điều gì đó mang tính liên thế hệ cho sinh viên và đóng vai trò gần như là người quản lý khuôn viên trường”. Sự can thiệp của nhóm thiết kế, từ việc đưa cấu trúc và cảnh quan mới phù hợp với ngữ cảnh đến việc cải tạo các tòa nhà phổ biến nhưng còn thiếu sót, đã đáp ứng một cách khéo léo các mục tiêu đó.
Bản vẽ trục đo nhờ MJMA & HDR; bấm vào để phóng to.