La Mariposa, Quốc vương San Antonio
Ngày 9 tháng 6 năm 2026
Địa điểm: The Monarch San Antonio, Công viên Hemisfair, trung tâm thành phố San Antonio, Texas, Hoa Kỳ
Kiến trúc sư: Overland Partners



Ảnh của Jeff Zaruba
Pha trộn các yếu tố kiến trúc, nghệ thuật, điêu khắc, công nghệ, ánh sáng đồ họa và kỹ thuật, La Mariposa và gian hàng xung quanh được thiết kế vừa là một tác phẩm nghệ thuật công cộng vừa là cơ hội kích hoạt cho The Monarch San Antonio, một khách sạn mới khai trương tọa lạc tại Công viên Hemisfair của San Antonio.
Overland Partners, cũng là kiến trúc sư của khách sạn The Monarch, đã làm việc siêng năng với cả khách hàng và đối tác kỹ thuật để thực hiện một tác phẩm kiến trúc nghệ thuật công cộng kết hợp bảng màu và vật liệu của công viên dân sự xung quanh, tích hợp cảnh quan của gian hàng theo cách mời gọi du khách đến công viên tương tác với chính tác phẩm điêu khắc. Ngoài ra, tác phẩm điêu khắc còn hoạt động như một không gian tương tác cho khách sạn, kích hoạt nó cho các sự kiện công cộng và riêng tư.


Thiết kế của La Mariposa lấy cảm hứng từ loài bướm vua và con đường di cư của nó qua San Antonio. Ba tác phẩm điêu khắc chính, xuất hiện dưới dạng cánh nhỏ, vừa và lớn, thể hiện sâu hơn ý niệm về sự di cư của các vị vua, phản ánh ba thế hệ vị vua cần thiết để hoàn thành con đường di cư đầy đủ. Ngoài ra, mẫu đồ họa nhiều lớp và cách nó được chiếu sáng gợi lên từ “kính vạn hoa” – được định nghĩa là một nhóm bướm, nhưng cũng liên quan đến dụng cụ quang học sử dụng gương và các vật thể có màu sắc rời rạc để tạo ra một thiết kế và sự đối xứng đẹp mắt, luôn thay đổi.


Lớp vỏ bên ngoài của La Mariposa là hình ảnh trừu tượng của một cánh bướm Monarch. Trong khi đó, lớp da bên trong của nó bao gồm một lớp bướm nhỏ hơn, trừu tượng hơn. Đồ họa bên trong có mật độ dày hơn ở phía dưới và các mảnh dường như xoáy vào bầu trời xanh khi cấu trúc hướng lên trên.


Lớp da bao gồm khoảng 410 tấm tam giác bằng kính có chiều dài từ 4 feet đến 6 feet. Vì mỗi tấm là duy nhất về mặt đồ họa và hình dạng nên chúng được đánh số để hỗ trợ dễ chế tạo cũng như lập chỉ mục trong trường hợp cần thay thế tấm. Một danh mục tương ứng cũng đã được tạo, gán cho mỗi tấm kính hình ảnh tương ứng.


Overland Partners và Novum đã sử dụng thiết kế kỹ thuật số 3D và mô hình vật lý để thiết kế các hình dạng. Các mô hình 3D được chế tạo trực tiếp đã được sử dụng cho kết cấu và kính. Đánh giá thiết kế của khách hàng được thực hiện trong thực tế ảo để giúp chia sẻ tính chất tương tác của công việc, quy mô của nó và tiềm năng trải nghiệm của khách truy cập.


Thiết kế cuối cùng cao 24 feet ở điểm cao nhất và trải dài hơn 65 feet trên ba cánh độc đáo của tác phẩm điêu khắc. Cả hai lớp da đều là kính nhiều lớp được ngâm nhiệt, giúp tác phẩm điêu khắc vừa có cấu trúc vừa an toàn.


Tác phẩm nghệ thuật đồ họa thuộc sở hữu của Zachry Hospitality, xuất hiện trên các lớp da thủy tinh, bao gồm hàng trăm lớp đồ họa về những con bướm trừu tượng với nhiều lớp trong suốt và chồng lên nhau. Điều này dẫn đến cảm giác năng động về chiều sâu và chuyển động của thị giác. Bản thân đồ họa được in trên lớp bên trong của mỗi tấm kính. Sau đó, một lớp mờ bổ sung sẽ tạo thêm độ sâu và độ mờ cho hình ảnh, đồng thời giúp khuếch tán ánh sáng.


Nhiều mô hình mẫu đồ họa đã được tạo ra với sự cộng tác của nhà chế tạo kính và nhà thiết kế ánh sáng để đạt được hiệu ứng ánh sáng, độ sâu và độ bão hòa màu mong muốn. Một hình ảnh tương tự đã được phóng to và sử dụng trên tầng 17 của khách sạn dưới dạng một tấm kính góc cạnh có đèn nền. Điều này cho phép khách trong công viên có thể nhìn thấy hình ảnh quốc vương ngang tầm mắt qua La Mariposa, đồng thời nhìn lên và nhìn thấy hình ảnh được phản chiếu từ 17 tầng bên dưới.


Là một phần của quá trình chế tạo La Mariposa, nhóm thiết kế đã xây dựng một mô hình quy mô đầy đủ của một phần của gian hàng để kiểm tra cấu trúc, kính, ốc vít, giá đỡ, chất trám kín, hệ thống chiếu sáng và kim loại cạnh.


Nhóm thiết kế và chế tạo bao gồm Overland Partners (kiến trúc sư và nhà thiết kế); Thornton Tomasetti (kỹ sư kết cấu nền móng của tác phẩm điêu khắc); Novum (nhà chế tạo và kỹ sư đạt kỷ lục về kết cấu thép và kính); và ISI Automation (thiết kế ánh sáng).


La Mariposa, The Monarch San Antonio, Texas – Thông tin tòa nhà
Đội ngũ thiết kế:
Đối tác Overland – có trụ sở tại San Antonio
Kỹ sư kết cấu Thorton Tomasetti, có trụ sở tại Houston, kỹ sư phần móng
Novum (nhà chế tạo và kỹ sư đạt kỷ lục về kết cấu thép và kính): kỹ thuật được thực hiện ở Đức, việc chế tạo khung thép ở Thổ Nhĩ Kỳ và kính được chế tạo ở Trung Quốc.
Nhà thiết kế ánh sáng, ISI Automation, có trụ sở ở Mexico và Texas, đã thiết kế ánh sáng cho mái vòm và trung tâm hội nghị San Antonio Alamo.


Ảnh: Jeff Zaruba
La Mariposa, Tòa nhà Monarch San Antonio hình ảnh/thông tin nhận được 090626
+1 210-694-3550
Địa điểm: Nhà hàng Mariposa, 15900 La Cantera Pkwy A, San Antonio, Texas, TX, Hoa Kỳ
Tin tức kiến trúc San Antonio
Tin tức kiến trúc San Antonio – những bổ sung mới nhất cho trang này, sắp xếp theo thứ tự thời gian:
Chợ Pullman, tòa nhà Samuels Glass, TX
Kiến trúc sư: Clayton Korte

ảnh: Casey Dunn
Biệt thự Texas của eo biển George, San Antonio

hình ảnh được cung cấp bởi TopTenRealEstateDeals.com
Công viên hợp lưu San Antonio
Thiết kế: Lake|Flato Architects + Matsys
Cổ tử cung Potchernick, San Antonio
Thiết kế: Clayton Korte
++
Kiến trúc ở Texas
Kiến trúc Texas
Tòa nhà Texas đương đại – lựa chọn:
Container Marfa, Texas
Thiết kế: Rhode Partners

ảnh: Chase Daniel
UNS mở văn phòng tại Austin
Kiến trúc sư: UNS

ảnh © Hufton+Crow
+++
Thiết kế tòa nhà Hoa Kỳ
Kiến trúc đương đại ở Mỹ
Tin Kiến Trúc Mỹ – cập nhật công trình xây dựng mới nhất
Tin tức kiến trúc Mỹ
Kiến trúc sư người Mỹ
Bình luận/hình ảnh cho La Mariposa, Quốc vương San Antonio, Texas Thiết kế kiến trúc bởi trang Clayton Korte chào mừng