Nhà tàng hình, tòa nhà Hàng Châu, khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo, Trung Quốc, hình ảnh kiến trúc Trung Quốc
Khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo ở Hàng Châu, Trung Quốc
11 tháng 5 năm 2026
Nhóm thiết kế kiến trúc & quy hoạch địa điểm: SpActrum
Địa điểm: Huyện Tonglu, Chiết Giang


Ảnh: Triệu Cường, Ngô Thanh Sơn
Khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo, Trung Quốc
Màu đen, màu của sự tàng hình.
Các cabin màu đen dựa trên các lăng kính ngũ giác, với hai mặt được cắt rời để tạo ra sự căng thẳng giữa những nhận thức không liên tục về một thực thể từ mỗi góc độ – một hình thức tàng hình.


Bằng cách giữ lại dấu chân tối thiểu để bảo tồn vị trí của tòa nhà ban đầu và giữ nguyên phần lớn khu rừng nguyên sinh, các lối đi trên cao duy trì tính liên tục của hệ thống tự nhiên mà không bị xáo trộn – tàng hình sinh thái.
Hệ thống lối đi trên cao, đồng thời hạn chế sự can thiệp của con người một cách có ý thức, dẫn du khách xuyên qua những tán cây để tìm kiếm căn nhà gỗ màu đen ẩn giấu giữa chúng. Tàng hình – quay trở lại một động từ.
Con đường tàng hình: Chiến lược đổi mới tôn trọng sự chung sống với rừng
Bước trên những cành cây rụng và những chiếc lá khô héo, bước đi bên dưới những lối đi được nâng cao, cỏ và rêu tiếp tục nhịp nhấp nhô trên địa hình – đây chính là tiếng gọi cuối cùng của địa điểm.


Kể từ năm 2022, cảnh quan này ở khu nghỉ dưỡng “Nhà bà nội” ở Hàng Châu Tonglu đã trải qua sự thay đổi lớn nhất kể từ năm 1990. Trải qua hơn hai thập kỷ thay đổi mạnh mẽ ở Trung Quốc, ý nghĩa và các hình thức rút lui bên ngoài đã phát triển vô cùng lớn. Tuy nhiên, sau khi điều tra địa điểm cẩn thận, SpActrum kết luận rằng mặc dù chiến lược địa điểm ban đầu đã thất bại về hình thức và vật liệu cụ thể, nhưng những cây cối mọc dọc theo các tòa nhà trong 20 năm qua đã nổi bật như một chiến lược địa điểm hiệu quả, phát triển tự nhiên.


Vì vậy, nhiệm vụ đầu tiên của SpActrum là thuyết phục khách hàng từ bỏ mọi tham vọng về một diện mạo “được làm mới hoàn toàn” hoặc thay đổi hoàn toàn. Thay vào đó, họ thay thế các tòa nhà cụ thể, xây dựng lại các cabin và hệ thống lối đi bằng kỹ thuật hiện đại, giải phóng ngôn ngữ kiến trúc khỏi bất kỳ “phong cách” cố định nào. Mượn một thuật ngữ từ Valerio Olgiati, đây là sự trở lại trạng thái “không tham chiếu” – đối mặt trực tiếp với các điều kiện của địa điểm để tạo ra nhận thức.


Du khách đi bộ dọc theo các lối đi. Đường đi bộ kết nối, được xây dựng bằng cấu trúc thép và gỗ trọng lượng nhẹ mới, được hạ thấp xuống để giảm bất kỳ cảm giác rủi ro nào, trong khi vẫn giữ cho tuyến đường của khách tách biệt với mặt đất. Chiều cao của lối đi phù hợp với lối vào cabin; Không gian phục vụ của cabin được ẩn giấu trong độ cao giữa lối vào và mặt đất bên dưới. Mặt đất vẫn là một hệ sinh thái liên tục. Hai hệ thống đan xen và giao nhau nhưng vẫn độc lập – không bị xáo trộn bởi nhau. Ngoài việc giải phóng mặt bằng cần thiết cho các tuyến đường tiếp cận lửa, rừng được bảo tồn ở mức độ lớn nhất có thể. Trong quá trình xây dựng, các kiến trúc sư thậm chí còn quan sát thấy chim ưng vẫn sinh sống ở khu vực này.


Quay trở lại năm 2022 và dự án lần đầu tiên được hình thành, bảo vệ cây bản địa, xây dựng điều độ và thúc đẩy mối quan hệ vui tươi hơn giữa xây dựng và thiên nhiên vẫn là một con đường hiếm khi được thực hiện khi cơn sốt bất động sản sắp kết thúc. Chúng tôi rất vui khi thấy rằng, qua nhiều năm từ thiết kế đến hoàn thiện, phương pháp này đã dần trở thành sự lựa chọn có ý thức của nhiều kiến trúc sư, cũng như là một chiến lược được mọi người ngày càng đón nhận và chào đón.
Hình thức tàng hình: Một nguyên mẫu hình học phá vỡ sự đồng nhất về kiến trúc


Theo chiến lược này, các cabin màu đen mới sẽ thay thế các cabin bằng gỗ kiểu Thái trước đây tại chỗ. Một thách thức mà thiết kế muốn giải quyết: tính liên tục của kiến trúc có luôn cần thiết không? Một dạng đơn có thể được đưa ra nhiều biểu thức thông qua các phép toán hình thức đơn giản nhất không? Tam giác là một hình học đơn giản, bao quanh không gian nhỏ nhất trong một chu vi nhất định.


Tứ giác, với sự đối xứng kép về cả hai trục và tâm, bị quy định quá nhiều và thiếu tiềm năng phát triển. Hình ngũ giác là hình thức đơn giản nhất ngoài hai hình này, sở hữu một trục đối xứng trung tâm và một trục đối xứng hai bên. Từ đó, thiết kế cắt giảm khối lượng – loại bỏ một góc hướng xuống đất và góc khác hướng lên trời – tạo ra một hình học giống như Gömböc dao động giữa sự không ổn định và ổn định, tạo cho hình dạng tĩnh có xu hướng chuyển động. Hình thức đạt được sự cân bằng căng thẳng giữa chuyển động và tĩnh lặng.


Trên hình học mặt này, các cửa sổ mở được sắp xếp theo chuỗi, chủ yếu phân bố trên các mặt phẳng thẳng đứng. Các khẩu độ nhằm mục đích tối đa hóa kích thước bên trong của nội thất. Kính dọc đối diện với khoảng trống có chiều cao gấp đôi xuất hiện dưới dạng các khe hẹp, trong khi kính ngang đối diện với khu vực chỗ ngồi trũng mở rộng ra bên ngoài, biến khu rừng bên ngoài thành những cuộn giấy và cảnh quan toàn cảnh. Trên tầng 2, cửa sổ đối diện với giường ngủ ngăn cách ánh sáng ban ngày và thông gió – giúp kính nhìn ra bên ngoài tinh khiết và không bị cản trở, đồng thời tích hợp cửa sổ thông gió vào hệ thống cửa sổ lớn hơn. Cửa sổ phòng tắm thẳng hàng với tầm nhìn khi nằm trong bồn tắm; một phần tử nằm ngang nhô ra bên ngoài hạn chế tầm nhìn, chỉ cho phép nhìn ra bên ngoài từ bên trong đồng thời ngăn cản mọi tầm nhìn từ bên ngoài.
Cabin có hai cửa. Một được đặt ở mặt vào nghiêng, được đóng khung bởi cấu trúc hình chữ H nhằm nhấn mạnh ô cửa đối diện với phần thân tối tăm lõm xuống của ngôi nhà. Cánh cửa còn lại mở ra sân hiên riêng và có thể mở rộng, cho phép nội thất kết hợp với sân hiên khi thời tiết thích hợp.


Rừng, lối đi, cabin đen: Công cụ tạo nhận thức cộng hưởng
Mối quan hệ trực quan giữa lối đi và cabin trở thành một thiết bị thể hiện tính không liên tục của cabin. Hướng của mỗi cabin được hiệu chỉnh để giảm thiểu tầm nhìn lẫn nhau với các cabin lân cận và các tòa nhà xung quanh đồng thời tối đa hóa sự riêng tư.


Đi dọc theo những con đường được nâng cao, các tòa nhà dường như dịch chuyển vào đúng vị trí – những linh hồn đen đông cứng trong những biểu hiện khác nhau. Khi di chuyển, các cabin lộ ra từng mảnh: một mặt hình tam giác dốc, khép kín; một bề mặt được ghép lại với nhau bằng các hình tam giác và tứ giác; hai hình tam giác gặp nhau cạnh nhau; một mặt tứ giác hoàn toàn trực giao. Một tập nhỏ, nhìn từ góc độ được dẫn dắt bởi lối đi, dường như sở hữu vô số mặt.


Khu rừng và những căn nhà gỗ màu đen có mối tương tác thậm chí còn phức tạp hơn. Khu rừng là một hình tam giác ngược – các cành của nó tỏa ra những đường xoắn ốc đầy sức sống; những chiếc lá lốm đốm, thay đổi từng mảng theo mùa; ranh giới của nó bị mờ. Những cabin màu đen lần lượt chìm đắm sau từng tông màu tự nhiên. Hình dạng của chúng bị che khuất một phần bởi các dạng hữu cơ của cây, được làm sâu hơn cục bộ bằng cách chuyển bóng.
Cuộc hành trình được dàn dựng bởi các lối đi, hình bóng đan xen của cabin và khu rừng – tất cả những điều này kết hợp lại thành một hệ thống nhà ở sinh thái, đánh thức nhận thức.


Tòa nhà khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo, Hàng Châu, Trung Quốc – Thông tin tòa nhà
Nhóm thiết kế kiến trúc & quy hoạch địa điểm: SpActrum – https://www.spactrum.com/
Tên dự án: Nhà tàng hình (Khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo)
Khách hàng: Đầu tư du lịch Tonglu, Du lịch văn hóa Kaiyuan
Địa điểm: Tonglu, Hàng Châu
Diện tích khu đất: 5.740 m2
Diện tích xây dựng: 705 m2
Ngày hoàn thành: 2026. 01
Kiến trúc sư trưởng: Yan Pan
Thành viên nhóm thiết kế kiến trúc: Yijie Zhang, Ning Guo, Yue Zhang, Jinyu Wan, Zhen Li, Yimeng Tang
Thiết kế sơ bộ: Công ty TNHH Tư vấn Thiết kế Kỹ thuật & Kiến trúc Zhongsen Thượng Hải
Thiết kế bản vẽ thi công: China United Engineering Corporation Limited
Thiết kế cảnh quan: Chiết Giang Andao Design
Thành viên nhóm thiết kế cảnh quan: Ting Mao, Sihan Liu
Thiết kế nội thất: Công ty TNHH Thiết kế Nghệ thuật Môi trường Hàng Châu Pan Tianshou
Đơn vị thi công: Công ty TNHH Tập đoàn Xây dựng số 3 Chiết Giang
Nhiếp ảnh: Su Shengliang, Yan Pan, Jinyu Wan


Nhiếp ảnh gia: Zhao Qiang, Wu Qingshan
Tòa nhà khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo, Hàng Châu, Trung Quốc hình ảnh / thông tin nhận được 110526
Địa điểm: Huyện Tonglu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.
Tòa nhà tỉnh Chiết Giang
Tòa nhà Hàng Châu
Thiết kế xây dựng tỉnh Chiết Giang gần đây trên kiến trúc sư điện tử:
Cải tạo vi mô chùa Thần Nông, Quzhou, Chiết Giang
Thiết kế: y.ad studio

ảnh: SCHRAN
Thiết kế xây dựng sân bay Lishui, Lishui, phía tây nam tỉnh Chiết Giang
Thiết kế: Kiến trúc sư MAD

ảnh: MAD Architects
Khu đất ngập nước Xixi ở Hàng Châu
Thiết kế: Kiến trúc sư David Chipperfield
Dự án cải tạo đô thị Thiệu Hưng, Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang, miền đông Trung Quốc
Thiết kế: Kokaistudios
Trung tâm Thương mại Thế giới Chiết Giang Hàng Châu
+++
Kiến trúc ở Trung Quốc
Thiết kế Kiến trúc Trung Quốc – danh sách theo thời gian
Tin tức kiến trúc Trung Quốc
Kiến trúc sư Trung Quốc – Thiết kế văn phòng
Kiến trúc Trung Quốc
Bình luận/hình ảnh cho Tòa nhà khu nghỉ dưỡng Tonglu Senbo, Hàng Châu, Trung Quốc trang được thiết kế bởi SpActrum chào mừng