Vào ngày 18 tháng 7 năm 2012, Jeffrey Epstein đã gửi một e-mail có nội dung: “Tôi coi bạn là bạn, đó là sự đảo ngược của vòng tròn dante, vợ của bạn gái” đều chiếm vị trí thứ hai (sic).” Nó được gửi tới Richard Saul Wurman, một kiến trúc sư đồng sáng lập chuỗi hội nghị TED. Wurman trả lời: “RẤT THẬT VÀ THANH LỊCH. NÓ THƯỜNG XÁC TỪ NGƯỢC KỲ VỌNG RẰNG SỰ RÕ RÀNG NẰM TRÊN. (sic)”
Vào thời điểm đó, họ dường như đang đàm phán một Biên bản ghi nhớ giữa nhà tài trợ và một hội nghị mà Wurman thành lập sẽ diễn ra vào tháng 9 năm đó.
Đây là hai trong số hơn 1.200 kết quả tìm kiếm cho “Richard Saul Wurman” ở Bộ đệm email của Epstein được Bộ Tư pháp Mỹ (DOJ) công bố hôm 30/1.
Những trao đổi này dường như gợi ý mối quan hệ giữa Wurman và Epstein. Wurman đã không trả lời MỘTyêu cầu bình luận của.
Giao tiếp rõ ràng giữa Wurman, Epstein, cùng các cộng sự và trợ lý tương ứng của họ cho thấy mối liên hệ của Epstein với TED, cũng như các sản phẩm tiếp theo mà Wurman đã ra mắt, bao gồm Hội nghị WWW và Hội nghị 555.
Sự xuất hiện của các tên và tổ chức trong các thông tin liên lạc này là sự tương ứng và không nhất thiết là bằng chứng của hành vi sai trái. MỘT đang báo cáo về tài liệu do DOJ cung cấp, tài liệu này chưa được xác thực bởi một nguồn khác.
Richard Saul Wurman là ai?
Wurman được biết đến là nơi tập hợp các chuyên gia để thảo luận liên ngành, nổi bật nhất là thông qua hội nghị TED (Công nghệ, Giải trí, Thiết kế) kéo dài. Ông từng mô tả TED là “bữa tiệc tối tôi luôn muốn có nhưng chưa bao giờ thực hiện được.”
Sinh ra ở Philadelphia vào năm 1935, Wurman học kiến trúc tại Đại học Pennsylvania dưới sự hướng dẫn của Louis Kahn và tốt nghiệp Penn năm 1959.
Năm 1963, Wurman đồng sáng lập công ty kiến trúc của riêng mình, Murphy Levy Wurman, cùng với hai người bạn tốt nghiệp trường Penn. Wurman đã viết rất nhiều sách, bao gồm sách hướng dẫn và hai ấn phẩm về Louis Kahn. Ông đặt ra thuật ngữ “kiến trúc thông tin”.
Năm 1976, Wurman được nâng lên tầm Học bổng trong AIA và giành được Huy chương Vàng AIGA vào năm 2004. Ông đã nhận được bằng khen giải thành tựu trọn đời của Cooper Hewitt năm 2012.
Wurman thành lập TED vào năm 1984 cùng với Harry Marks như một diễn đàn nhằm tạo ra sự trao đổi giữa các nhà thiết kế ở Thung lũng Silicon, các nhà đầu tư mạo hiểm và các nhà công nghệ. Wurman cũng điều hành TEDMED, một công ty con của TED trong ngành chăm sóc sức khỏe, từ năm 1995 đến năm 2010.
Wurman bán TED vào năm 2001 với giá 14 triệu USD cho Chris Anderson để tập trung vào các dự án kinh doanh khác, cụ thể là Hội nghị WWW Wurman thành lập vào năm 2012 và Hội nghị 555mà anh ấy đã tạo ra vào năm 2014.
Wurman đã tròn 90 tuổi vào năm ngoái và tổ chức lễ kỷ niệm vào tháng 1 năm 2026 với một Hội nghị 3 ngày ở bãi biển Miami có tiêu đề Cuối tuần vai Wurman trong đó các diễn giả chia sẻ về người cố vấn của họ.
Khách mời bao gồm Nicholas Negroponte, Sanjay Gupta, Bobby Brown, Matt Groening, Kara Swisher và Stefan Sagmeister, cùng những người khác. Nó được lập hóa đơn là “Richard Saul Wurman có cuộc trò chuyện cuối cùng trước khi chết.”
JE và TED
Việc trao đổi email giữa Wurman và Epstein ít nhất đã có từ năm 2011. Wurman đã gửi email Trợ lý của Epstein, Lesley Groff, vào ngày 1 tháng 4 năm 2011, về việc sắp xếp chuyến thăm của Wurman tới “Little Jeff Isle,” theo lời của Wurman, điều này gợi ý rằng Wurman có thể đã lên kế hoạch đến thăm Little Saint James.
Vào ngày 6 tháng 3 năm 2011, Nathan Myrvold, cựu CTO và đầu bếp của Microsoft, đã gửi email một bộ ảnh từ buổi họp mặt TED tới Epstein. “Tôi nghĩ chúng diễn ra khá tốt,” anh viết. Ở một nơi khác e-mail ngày 27 tháng 6 năm 2011, Epstein được mời đến RSVP dự một bữa tiệc TED.
Người phát ngôn của TED cho biết MỘT: “Jeffrey Epstein không được mời hoặc hoan nghênh tham dự Hội nghị TED trong hoặc sau năm 2008.” Đó là năm Epstein bị kết án ở Florida về việc gạ gẫm gái mại dâm và dụ trẻ vị thành niên vào hoạt động mại dâm vào năm 2005.
Người phát ngôn cho biết: “(Epstein) đã nhiều lần cố gắng để có được quyền tham gia Hội nghị TED sau thời gian đó và bị từ chối. “Tuy nhiên, như thường lệ tại các cuộc họp cấp cao, các sự kiện vệ tinh thường được tổ chức nằm ngoài chương trình TED chính thức mà không có sự tham gia của tổ chức TED.”
Nói chuyện tiền bạc
Epstein đã đồng ý viết cho Wurman một tấm séc trị giá 100.000 đô la vào năm 2012 để tài trợ cho Hội nghị WWW đầu tiên ở Red Bank, California, theo một email ngày 21 tháng 8 cùng năm đó.
Các tệp DOJ bao gồm một hóa đơn trị giá 100.000 USDđề ngày 6 tháng 8 năm 2012 và phải trả cho Wurman, Inc. Không xác nhận được liệu séc đã từng được gửi hay đổi thành tiền mặt hay chưa.
Giao dịch hỗ trợ tài chính cho Wurman dường như được thực hiện qua email bởi Richard Kahn của HBRK Associates. Những thư từ khác cho thấy Kahn cũng dự án phối hợp của Gensler và các kiến trúc sư khác trên Đảo Little St. James cho Epstein.
Qua lại
Vào ngày 15 tháng 10 năm 2013, Wurman đã gửi email Epstein: “Cần bạn nhiều hơn 30 phút nhanh chóng.”
Qua một email ngày 25 tháng 2 năm 2013, Epstein đã được mời tới bữa tiệc TED của trợ lý của Wurman. Bữa tiệc cocktail diễn ra tại khách sạn Pikes ở Ibiza, Tây Ban Nha.
Trong một email ngày 10 tháng 3 năm 2014, Wurman đã nhắc nhở trợ lý của Epstein yêu cầu Epstein trả lời cho bữa tiệc TED: “lời nhắc: chúng tôi cần trả lời câu hỏi cho bữa tiệc TED của Brockman trước ngày 10 tháng 3,” Wurman nói.
Brockman đây là John Brockman, một đại lý văn học đã tổ chức “những bữa tối xa hoa (và) những hội nghị độc quyền… dành cho những người giàu có, thông minh và quyền lực” được tài trợ bởi Epstein và những người khác, theo Người bảo vệ. Brockman cũng là nhà xuất bản và biên tập viên của edge.org.
Trong một năm 2016 e-mailWurman yêu cầu trợ lý của Epstein hỏi về việc chia sẻ bản thảo của một tác phẩm đang tiến hành: “Muốn cho (Epstein) xem nửa đầu cuốn sách mới khoảng 340 trang. (sic)”
Thư từ cuối cùng giữa Wurman và Epstein trong bộ đệm email DOJ là từ năm 2017. Vào ngày 16 tháng 1 năm 2017, Wurman đã gửi email Epstein: “HBD- Chúc mừng sinh nhật tôi nhé!” Epstein bị bắt vào tháng 7 năm 2019 và chết vào tháng sau.
Nguồn: archpaper.com
