Cửa hàng DANNONG tại The MixC Taiyuan, Trung Quốc, Phát triển nội thất Trung Quốc, Kiến trúc thương mại, ảnh
22 tháng 1 năm 2026
Kiến trúc: LUOstudio
Vị trí: Ninh Ô, tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc

Ảnh: Jin Weiqi
Pillar of Zen — Cửa hàng DANNONG tại The MixC Taiyuan, Trung Quốc
Khung gỗ trực giao từ lâu đã là nguyên mẫu cấu trúc chính cho hầu hết các loại công trình chức năng ở phương Đông – từ hội trường, đền thờ đến nhà ở. Sơn Tây, là một trong những khu vực quan trọng nhất trong việc bảo tồn kiến trúc gỗ cổ của Trung Quốc, còn lưu giữ nhiều ví dụ quý giá như chùa Nam Thiền và chùa Phật Quang. Những thực thể còn sót lại này thể hiện dòng dõi văn hóa sâu sắc của kiến trúc truyền thống phương Đông.

DANNONG, một thương hiệu quần áo lấy cảm hứng từ phương Đông, đã vận hành nhiều cửa hàng. Tuy nhiên, ở thủ đô Sơn Tây, quần áo nên được trình bày như thế nào trong không gian? Cửa hàng nên phát triển như thế nào để cộng hưởng với di sản kiến trúc của khu vực? Những câu hỏi này đã trở thành điểm khởi đầu của thiết kế.
Khung và Quần áo: Trọng lượng và Độ nhẹ
Trong mặt bằng và mặt cắt, các khung gỗ phương Đông truyền thống thường diễn ra theo trật tự thẳng, trực giao; về mặt đồ họa, cả thành phần dọc và ngang đều là “đường”. Quần áo cũng được treo thông qua một hệ thống “dây chuyền”. Theo nghĩa này, cả hai đều có mức độ liên kết khái niệm cao.

Dự án nằm trong khu phức hợp thương mại hiện đại, có cấu trúc tòa nhà là khung bê tông cốt thép. Trong hệ thống công nghiệp hóa này, khung gỗ truyền thống được ghép lại để gợi lên nét truyền thống của kiến trúc gỗ Sơn Tây trong khung cảnh bán lẻ hiện đại. Dựa trên lưới cấu trúc hiện có của cửa hàng, bố cục “ba gian, bốn nhịp” được áp dụng. Vịnh trung tâm tự nhiên tạo ra một chuỗi trục cho lối vào, khu vực tiếp khách, nhân viên thu ngân và phông nền hình ảnh chính, trong khi hai gian bên chứa các thanh treo dài để trưng bày quần áo. Hệ thống treo nhấn mạnh hơn nữa chất lượng tuyến tính của dầm và cột.
Các cấu trúc bằng gỗ truyền thống của Sơn Tây—được minh họa bởi các ngôi chùa Nanchan và Foguang—được biết đến với khối lượng chắc chắn và tỷ lệ gỗ nặng. Theo nguyên tắc này, dự án lựa chọn những loại gỗ vuông dày để thể hiện đặc trưng kiến trúc của vùng. Bên dưới những thanh xà nặng nề là sự mềm mại của vải. Sự tương phản giữa nặng và nhẹ—giữa gỗ thô và vải mỏng manh—làm nổi bật sự hiện diện vật chất của mỗi loại. Như thể “những chùm tia khổng lồ treo lơ lửng những vật thể nhỏ”, bố cục phù hợp một cách tinh tế với tinh thần “chế tạo với sự chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ nhất” của DANNONG.

Nghề làm mộng và mộng
Mối nối mộng và mộng—một biểu hiện mang tính biểu tượng của trí tuệ và sự khéo léo của phương Đông—không chỉ có ý nghĩa văn hóa trong thời kỳ tiền công nghiệp mà còn mang tính cần thiết về mặt cấu trúc. Các kết nối “linh hoạt” của nó chứng tỏ khả năng phục hồi đáng kể trước các trận động đất; trong xưởng mộc quy mô nhỏ, nhiều loại mộng khác nhau có khả năng điều chỉnh hiệu quả sự giãn nở và co lại do độ ẩm.
Tại chùa Nanchan, cột góc phía đông bắc của bức tường bên ngoài, bị côn trùng phá hủy, đã được sửa chữa sau thời nhà Đường (được tường thuật trong nhà Tống) bằng cách sử dụng mộng “bọ ngựa cầu nguyện”. Các mô phỏng cho thấy hình dạng độc đáo của nó cho phép chèn vào bên, khiến nó trở nên lý tưởng cho việc sửa chữa các góc—một ví dụ về logic khéo léo của cơ chế mộng và mộng.
Trong không gian này, thiết kế tìm cách thể hiện “nghề thủ công của mộng và mộng” thông qua các chiến lược sau:
1. Chân cột và các miếng đệm mộc
Sau khi nghiên cứu sâu rộng và nghiên cứu mô hình về các hệ thống mộc khác nhau, bốn loại đã được chọn: mộng “bọ ngựa cầu nguyện” trượt ngang từ chùa Nanchan; mộng chéo thấp, lồng vào nhau theo chiều dọc; một lỗ mộng được ghim ở giữa cao hơn; và một phần phức tạp hơn đòi hỏi đường chèn không gian 45°. Bốn hệ thống này khác nhau về hình thức, logic và trình tự lắp đặt, góp phần tạo nên sự phong phú về tay nghề.
2. Mối ghép giữa cột và dầm
Mặc dù các cấu trúc “dầm giằng” truyền thống thường hạn chế sử dụng các mối nối mộng và mộng giữa cột và dầm, dự án này sử dụng các mối nối bán chồng để duy trì sự gắn kết cấu trúc. Do những hạn chế về vận chuyển và lắp đặt, các dầm có chiều dài đầy đủ phải được phân đoạn và các mối nối phân đoạn cũng được xử lý tương tự bằng ván ghép nửa vòng — làm cho cấu trúc dễ đọc trong khi vẫn duy trì tính toàn vẹn được chế tạo của nó.
3. Tích hợp mộc vào các yếu tố phụ
Kiến trúc gỗ truyền thống phương Đông coi trọng sự thống nhất của đồ nội thất và logic cấu trúc. Trong cửa hàng này, các bộ phận chỗ ngồi được nối vào các hốc cột bê tông bằng phương pháp mộng và mộng, trở thành một phần của hệ thống kết cấu. Các thanh treo được tích hợp bằng cách cắt sẵn mộng ở các cột và chèn các thanh kim loại thông qua thao tác giống như mộng—tạo ra một ngôn ngữ xây dựng nhất quán từ quy mô vĩ mô đến vi mô.
Nghi thức và cuộc sống hàng ngày
Không gian bán lẻ cuối cùng là không gian của con người. “Thành phố” hàm ý sự bao vây và tập hợp; “thị trường” hàm ý trao đổi – tiêu dùng. Trong thời đại vật chất dồi dào như hiện nay, việc “mặc quần áo” không còn đơn thuần mang tính chức năng mà là con đường từ vật chất đến tinh thần.
Vì vậy, không gian này của DANNONG không bao giờ chỉ đơn giản là “một cửa hàng quần áo”. Loại bỏ mọi trang phục, không gian trước tiên phải tồn tại như một tác phẩm nghệ thuật đương đại với chất liệu, trật tự và tinh thần hữu hình — được xây dựng thông qua các vật liệu chân thực, các mối nối chính xác và nhịp điệu hạn chế. Tất cả các vật liệu đều được xử lý một cách tôn trọng, phản ánh thái độ nhận thức của việc xây dựng bằng gỗ truyền thống.
Mọi người đi qua các khung hình, chạm vào vật liệu, quan sát ánh sáng và bóng tối, đồng thời hình thành các mối quan hệ sâu sắc hơn với đồ vật, không gian và bản thân. Theo trật tự tối giản nhưng tập trung này, việc mặc quần áo trở thành một nghi thức sống. Đặc tính của thương hiệu—“sự nghiêm túc, thuần khiết và trật tự”—được đặt nền tảng thông qua không gian chứa đựng trang phục và trang phục đáp ứng cuộc sống. “Quần áo, chọn quần áo, mặc quần áo” trở thành một nghi thức sinh hoạt.

Cửa hàng DANNONG tại The MixC Taiyuan ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc – Thông tin tòa nhà
Nhóm thiết kế: LUOstudio
Nhà thiết kế: Luo Yujie, Hong Lun, Cao Yutao, Liang Jiahui
Khách hàng: DANNONG
Điều phối xây dựng: Công ty TNHH Kỹ thuật Thiết kế Trang trí Quảng Châu Chaorong
Nhà thầu bê tông: Công ty TNHH trang trí không gian Sanmi Bắc Kinh
Nhà thầu gỗ: Công ty TNHH Công nghệ Kết cấu Gỗ Jinbaisheng Liêu Ninh
Địa điểm: L222, The MixC, số 5 đường Trường Hưng, huyện Wanbailin, Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây
Diện tích: 171 m2
Bắt đầu thiết kế: Tháng 5 năm 2024
Hoàn thành: tháng 9 năm 2024

Nhiếp ảnh: Jin Weiqi
Cửa hàng DANNONG tại The MixC Taiyuan, tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc hình ảnh / thông tin nhận được 220126
Vị trí: Sơn Tây, Trung Quốc, Đông Á
Tòa nhà tỉnh Sơn Tây
Thiết kế tòa nhà tỉnh Sơn Tây – Lựa chọn
Bảo tàng nghệ thuật Đại Đồng
Thiết kế: Foster + Partners
ảnh: Yang Chaoying
Tòa nhà bảo tàng nghệ thuật Đại Đồng
Những “Phố”Thái Nguyên
Thiết kế: HOOOLDESIGN STUDIO
Ảnh: Lưu Ngọc Lâm
Đường phố ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây
Công viên thể thao Đại Đồng
Thiết kế: Dân cư đông đúc
hình ảnh thực hành của kiến trúc sư
Công viên thể thao Đại Đồng
Tháp Đại Đồng
Thiết kế: Kiến trúc sư Plasma Studio
hình ảnh: Plasma Studio
Tháp Đại Đồng
Thành phố Y-LoftTrường Chi
Thiết kế: Kiến trúc chồng chất
ảnh: CreatAR
Y-Loft City Changzhi
Tây An South Gate Plaza
Thiết kế: Viện nghiên cứu và thiết kế kiến trúc Tây Bắc Trung Quốc
ảnh: Chen Su
Tây An South Gate Plaza
Kiến trúc ở Trung Quốc
Thiết kế Kiến trúc Trung Quốc – danh sách theo thời gian
Xưởng kiến trúc Trung Quốc – Design Office Lists
Kiến trúc Trung Quốc
Kiến trúc sư Trung Quốc
Tòa nhà Trung Quốc
Tòa nhà Trung tâm Văn hóa Thường Châu, miền nam Trung Quốc
Thiết kế: gmp · Kiến trúc sư
Trung tâm truyền thông quốc tế Phoenix, Bắc Kinh
Thiết kế: BIAD UFO
Bình luận/hình ảnh cho Cửa hàng DANNONG tại The MixC Taiyuan, tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc được thiết kế bởi LUOstudio chào mừng