Giữa xây dựng tự phát và xây dựng theo kế hoạch.

Brucelloscha, phát sinh từ các nguồn và đầm lầy, đã mất đi “lý do tồn tại” của mình. Dòng sông bị bóp nghẹt, bờ kênh uể oải, bến tàu chết, các đài phun nước lớn bị cướp phá là nguyên nhân dẫn đến tình trạng mất nước. Như trong tuyển tập “Theo Brussels” của Jean-Baptiste Baronian, điều gì đáng lo ngại hơn ảo ảnh thẳng thắn, im lặng và yên bình này dường như ít chất lỏng đến mức chúng ta nghĩ rằng mình đang mơ? “Nó giống như một dòng sông chết lớn”.

Nhưng cái xác thú vị này thoát nước ra khỏi vùng ngoại ô và trung tâm, bao gồm các không gian trống đô thị và các khu vực đang suy thoái hậu công nghiệp với một số nhược điểm nhưng có thực tế tinh tế hơn nhiều. Các quy trình hiện tại thể hiện sự ràng buộc của chức năng thực tế và hiện tại ở các quận này, vốn là một phần mật thiết của thành phố và cấu trúc của Brussels. Những sự chèn vào hoặc những địa điểm chung này không đáp ứng được quy tắc sống hàng ngày của chúng ta bởi vì một số cách sử dụng không gian và chức năng rõ ràng là vô chính phủ của một cộng đồng đa văn hóa đã ngăn cản chúng ta hiểu được phương hướng của mình. Cảnh quan êm đềm với những đường vân, con kênh – đối lập với khu vực kênh rạch – dường như chảy dưới lòng thành phố, thể hiện vẻ bề ngoài tinh thần trong nội tâm vật chất của thị trấn.

Cảnh quan mượt mà và lai tạp, vùng đất hoang siêu dài, con kênh tạo ra những cảnh quan và công trình khác nhau không thể tạo ra một bản sắc rõ ràng, thống nhất và chung. Tập trung về mặt địa lý nhưng lại ở phía sau thành phố về mặt tinh thần, đây là một không gian không thể lên kế hoạch cho bất kỳ sự cân bằng thẩm mỹ nào.

Về mặt ngữ nghĩa trống rỗng, con kênh chỉ đơn giản đặt câu hỏi về trí tưởng tượng chung đang dồn dập ở biên giới của nó, nơi ma sát của thời gian trượt trên không gian khoáng sản. Đây là cảnh quan thuận lợi nhất cho thành phố, biến không gian đô thị theo logic riêng của nó thành một công trình tự phát, nơi đặc biệt để sống nằm cạnh các công trình được quy hoạch. Đó là bởi vì chúng được mã hóa về mặt vật lý nên những vùng đất hoang này phản ánh – tốt hơn bất kỳ cảnh quan đô thị nào – sự đa dạng về bản sắc mà mỗi chúng ta có hoặc lựa chọn trong một ngày.

Làm thế nào người ta có thể tham gia vào lịch sử phát triển của các khu vực kênh đào thay vì đối đầu với nó? Trong khi các biện pháp can thiệp hiện tại quyết định kín đáo và có tính chức năng, cố gắng không dồn dập vào một môi trường giả định, thì lại tránh những vị trí quan trọng của các cổ phần đô thị. Kênh đào 2020 là quy hoạch tổng thể đề xuất một giải pháp thay thế mạnh mẽ, duy trì tầm quan trọng trong tương lai của trục thủy sinh chính cấu trúc nên cảnh quan của Brussels.

BẢN QUYỀN : VINCENT CALLEBAUT ARCHITECTURES